ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட உலகப் பொருளாதாரம்

பொருளாதார வற்புறுத்தலின் புதிய யுகத்திலிருந்து தப்பித்தல்

ஹென்றி ஃபாரெல் மற்றும் ஆபிரகாம் நியூமன்

செப்டம்பர்/அக்டோபர் 2025  ஆகஸ்ட் 19, 2025 அன்று வெளியிடப்பட்டது. 

ஜூன் மாதம் சீனாவுடன் வாஷிங்டன் ஒரு "கட்டமைப்பு ஒப்பந்தத்தை" அறிவித்தபோது, ​​அது உலகளாவிய அரசியல் பொருளாதாரத்தில் ஒரு அமைதியான மாற்றத்தைக் குறித்தது. இது அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் ஒருதலைப்பட்ச அமெரிக்க மகத்துவத்தின் கீழ் "விடுதலை" என்ற கற்பனை சகாப்தத்தின் தொடக்கமோ அல்லது பைடன் நிர்வாகத்தின் நிர்வகிக்கப்பட்ட வல்லரசு போட்டியின் கனவுக்குத் திரும்புவதோ அல்ல. மாறாக, ஆயுதம் ஏந்திய ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருக்கும் யுகத்தின் உண்மையான தொடக்கமாக இது இருந்தது, அதில் அமெரிக்கா மற்றவர்களுக்கு ஆர்வத்துடன் செய்தது போல் மற்றவர்கள் தனக்குச் செய்வது எப்படி இருக்கும் என்பதைக் கண்டுபிடித்து வருகிறது.

இந்தப் புதிய சகாப்தம் பொருளாதார மற்றும் தொழில்நுட்ப வற்புறுத்தலின் ஆயுதங்களால் வடிவமைக்கப்படும் - தடைகள், விநியோகச் சங்கிலித் தாக்குதல்கள் மற்றும் ஏற்றுமதி நடவடிக்கைகள் - இவை ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்த உலகப் பொருளாதாரத்தை ஆதரிக்கும் உள்கட்டமைப்பில் உள்ள பல கட்டுப்பாட்டுப் புள்ளிகளை மீண்டும் உருவாக்குகின்றன. இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக, அமெரிக்கா நிதி, தகவல் ஓட்டங்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தில் இந்த தடைப் புள்ளிகளை ஒருதலைப்பட்சமாக மூலோபாய நன்மைக்காக ஆயுதமாக்கியுள்ளது. ஆனால் சந்தைப் பரிமாற்றம் நம்பிக்கையற்ற முறையில் தேசியப் பாதுகாப்பில் சிக்கியுள்ளது, மேலும் அமெரிக்கா இப்போது மற்ற சக்திகள் தங்கள் சொந்த தடைப் புள்ளிகளைப் பயன்படுத்தக்கூடிய உலகில் அதன் நலன்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும்.

அதனால்தான் டிரம்ப் நிர்வாகம் சீனாவுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்ய வேண்டியிருந்தது. அமெரிக்காவின் ஆட்டோமொபைல் துறையை முடக்கி வந்த அரிய-பூமி தாதுக்கள் மீதான சீனாவின் கட்டுப்பாடுகளை தளர்த்துவதற்கு ஈடாக, குறைக்கடத்தி ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகளில் சலுகைகளை வழங்கியதாக நிர்வாக அதிகாரிகள் இப்போது ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். சினோப்சிஸ் மற்றும் கேடென்ஸ் போன்ற சிப் வடிவமைப்பு மென்பொருளை வழங்கும் அமெரிக்க நிறுவனங்கள் மீண்டும் சீனாவில் தங்கள் தொழில்நுட்பத்தை விற்கலாம். பைடன் நிர்வாகம் சீனாவின் மேம்பட்ட குறைக்கடத்திகளை உருவாக்கும் திறனை மட்டுப்படுத்தத் தொடங்கியபோது, ​​சீன குறைக்கடத்தித் தொழில் தன்னைக் கண்டறிந்த பிணைப்பிலிருந்து விடுபட இந்த சலுகை உதவும். மேலும் அமெரிக்க நிறுவனமான என்விடியா மீண்டும் சீன வாடிக்கையாளர்களுக்கு செயற்கை நுண்ணறிவு பயிற்சிக்கான H20 சில்லுகளை விற்க முடியும்.

ஜூன் மாதம் சற்று கவனிக்கப்பட்ட உரையில், வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் மார்கோ ரூபியோ நிர்வாகத்தின் காரணத்தை சுட்டிக்காட்டினார். சீனா அரிய மண் தாதுக்களுக்கான "சந்தையை ஓரங்கட்டியது", அமெரிக்காவையும் உலகையும் "நெருக்கடியில்" ஆழ்த்தியது என்று அவர் கூறினார். "நமது தொழில்துறை திறன் சீனா உட்பட பல சாத்தியமான எதிரி தேசிய அரசுகளை ஆழமாகச் சார்ந்துள்ளது, அவர்கள் அதை நம் தலைக்கு மேல் வைத்திருக்க முடியும்" என்பதை நிர்வாகம் உணர்ந்தது, இது "புவிசார் அரசியலின் தன்மையை" "புவிசார் அரசியலின் தன்மையை" "புவிசார் அரசியலின் தன்மையை" "புவிசார் அரசியலின் தன்மையை" "புவிசார் அரசியலின் தன்மையை" "புவிசார் அரசியலின் தன்மையை" "புவிசார் அரசியலின் தன்மையை" மாற்றுகிறது என்பதை உணர்ந்தது.

ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருப்பதன் புதிய யதார்த்தங்களுக்கு சீனா விரைவாகத் தகவமைத்துக் கொள்வதால், எரிசக்தி பொருளாதாரத்தை மையமாகக் கொண்ட பரஸ்பரம் வலுப்படுத்தும் உயர் தொழில்நுட்பத் தொழில்களின் சொந்த மாற்று "அடுக்கை" அது உருவாக்கி வருகிறது .

ஒரு தீர்வாக தன்னம்பிக்கையை ரூபியோ வலியுறுத்திய போதிலும், நிர்வாகம் அவசரமாக ஒரு ஒப்பந்தம் செய்வது, தனியாக ஒப்பந்தம் செய்வதன் வரம்புகளைக் காட்டுகிறது. அமெரிக்கப் பொருளாதாரத்தின் முக்கிய பகுதிகளை முடக்காமல் இருக்க எதிரிகளை வற்புறுத்த அமெரிக்கா தனது சொந்த அச்சுறுத்தல்களை முறியடித்து வருகிறது. பொருளாதார சக்தியும் தேசிய பாதுகாப்பும் ஒன்றிணைந்து, பொருளாதார மற்றும் தொழில்நுட்ப ஒருங்கிணைப்பு ஒரு வாக்குறுதியிலிருந்து அச்சுறுத்தலாக மாறியிருக்கும் உலகில் தங்கள் நலன்களை எவ்வாறு முன்னேற்றுவது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க மற்ற சக்திகளும் போராடி வருகின்றன.

மற்ற நாடுகள் அணுகுண்டை உருவாக்கிய பிறகு, வாஷிங்டன் தனது தேசிய பாதுகாப்பு அரசை மீண்டும் உருவாக்க வேண்டியிருந்தது; இதேபோல், எதிரிகளும் கூட்டாளிகளும் ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருப்பதை ஆயுதமாக்கக்கூடிய ஒரு உலகத்திற்காக அதன் பொருளாதார பாதுகாப்பு அரசை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப வேண்டும். சுருக்கமாக, அணு ஆயுதங்களைப் போலவே பொருளாதார ஆயுதங்களும் பெருகி வருகின்றன, இது அமெரிக்காவிற்கும் பிற சக்திகளுக்கும் புதிய சங்கடங்களை உருவாக்குகிறது. சீனா இந்த புதிய உலகத்திற்கு குறிப்பிடத்தக்க வேகத்தில் தகவமைத்துக் கொண்டுள்ளது; ஐரோப்பிய நாடுகள் போன்ற பிற சக்திகள் போராடியுள்ளன. தங்கள் சொந்த கோட்பாடுகள் மற்றும் திறன்கள் மற்ற சக்திகளின் கோட்பாடுகள் மற்றும் திறன்களுடன் எவ்வாறு குறுக்கிடுகின்றன, மேலும் தங்கள் சொந்த நலன்கள் மற்றும் திறன்களைக் கொண்ட வணிகங்கள் எவ்வாறு பதிலளிக்கும் என்பது பற்றிய தங்கள் மூலோபாய சிந்தனையை அனைவரும் புதுப்பிக்க வேண்டும்.

அமெரிக்காவின் பிரச்சனை என்னவென்றால், டிரம்ப் நிர்வாகம் அமெரிக்க நலன்களை முன்னேற்றுவதற்கும் எதிர் நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராகப் பாதுகாப்பதற்கும் தேவையான வளங்களையே அழித்து வருகிறது. அணுசக்தி யுகத்தில், அமெரிக்கா நீண்டகால நன்மைக்காக நிறுவனங்கள், உள்கட்டமைப்பு மற்றும் ஆயுத அமைப்புகளில் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க முதலீடுகளைச் செய்தது. இப்போது, ​​டிரம்ப் நிர்வாகம் அந்த வலிமைக்கான ஆதாரங்களை தீவிரமாகக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது. நிர்வாகம் சீனர்களுடன் மோதிக் கொள்ளும்போது, ​​அது எதிர்கொள்ளும் சிக்கலான வர்த்தகச் சிக்கல்களைத் தீர்க்கத் தேவையான நிபுணத்துவ அமைப்புகளை அது கிழித்தெறிந்து வருகிறது. ஒவ்வொரு நிர்வாகமும் விமானத்தை பறக்கும்போது கட்டமைக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளது, ஆனால் 30,000 அடி உயரத்தில் இயந்திரத்திலிருந்து சீரற்ற பாகங்களை இழுக்கும் முதல் நிர்வாகம் இதுதான்.

ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருப்பதன் புதிய யதார்த்தங்களுக்கு சீனா விரைவாகத் தகவமைத்துக் கொள்ளும்போது, ​​எரிசக்தி பொருளாதாரத்தை மையமாகக் கொண்ட பரஸ்பரம் வலுப்படுத்தும் உயர் தொழில்நுட்பத் தொழில்களின் சொந்த மாற்று "அடுக்கை" அது உருவாக்கி வருகிறது.  ஐரோப்பா தற்போது தடுமாறி வருகிறது, ஆனால் காலப்போக்கில், அது அதன் சொந்த மாற்று தொழில்நுட்பங்களின் தொகுப்பையும் உருவாக்கக்கூடும். அமெரிக்கா, தனித்துவமாக, அதன் நிறுவன மற்றும் தொழில்நுட்ப நன்மைகளைத் தூக்கி எறிந்து வருகிறது. சர்வதேச அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்களைச் சந்திக்க வாஷிங்டன் தோல்வியடைவது அமெரிக்க தேசிய நலன்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பது மட்டுமல்லாமல், அமெரிக்க நிறுவனங்களின் நீண்டகால ஆரோக்கியத்தையும் அமெரிக்க குடிமக்களின் வாழ்வாதாரத்தையும் அச்சுறுத்தும்.

உலக உலகமயமாக்கல் செய்யப்பட்டது

உலகமயமாக்கலின் மகத்தான சகாப்தம் முடிவுக்கு வந்து கொண்டிருப்பதன் எதிர்பாராத துணை விளைபொருளாக ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருத்தல் உள்ளது. பனிப்போர் முடிவடைந்த பிறகு, வணிகங்கள் அமெரிக்காவை மையமாகக் கொண்ட உள்கட்டமைப்பின் மேல் ஒன்றையொன்று சார்ந்த உலகளாவிய பொருளாதாரத்தை உருவாக்கின. அமெரிக்காவின் தொழில்நுட்ப தளங்கள் - இணையம், மின் வணிகம் மற்றும் பின்னர், சமூக ஊடகங்கள் - உலகின் தகவல் தொடர்பு அமைப்புகளை ஒன்றாக இணைத்தன.  டாலர் தீர்வுக்கு நன்றி, உலகளாவிய நிதி அமைப்புகளும் இணைந்தன, இதில் வணிகங்கள் நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ சர்வதேச ஒப்பந்தங்களுக்கு அமெரிக்க டாலர்களைப் பயன்படுத்துகின்றன; அத்தகைய பரிவர்த்தனைகளை செயல்படுத்தும் நிருபர் வங்கிகள்; மற்றும்  SWIFT நிதி செய்தி நெட்வொர்க். அமெரிக்காவை மையமாகக் கொண்ட குறைக்கடத்தி உற்பத்தி ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியா முழுவதும் எண்ணற்ற சிறப்பு செயல்முறைகளாக மாற்றப்பட்டது, ஆனால் குறைக்கடத்தி மென்பொருள் வடிவமைப்பு போன்ற முக்கிய அறிவுசார் சொத்துக்கள் ஒரு சில அமெரிக்க நிறுவனங்களின் கைகளில் இருந்தன. இந்த அமைப்புகள் ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த "ஸ்டாக்" என்று புரிந்து கொள்ளப்படலாம், ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட தொடர்புடைய தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் சேவைகளின் வளாகங்கள் ஒன்றையொன்று வலுப்படுத்த வந்தன, எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, திறந்த இணையத்தில் வாங்குவது என்பது அமெரிக்க தளங்கள் மற்றும் மின் வணிக அமைப்புகளிலும் வாங்குவதைக் குறிக்கிறது. புவிசார் அரசியல் என்பது காலாவதியான பனிப்போர் த்ரில்லர்களின் பொருளாகத் தோன்றிய நேரத்தில், மற்ற நாடுகள் வழங்கும் பொருளாதார உள்கட்டமைப்பைச் சார்ந்து இருப்பது குறித்து சிலர் கவலைப்பட்டனர்.

அது வாஷிங்டனின் எதிரிகளுக்கும், இறுதியில், அதன் கூட்டாளிகளுக்கும் கூட ஒரு தவறாகும். 2001 ஆம் ஆண்டு 9/11 தாக்குதலுக்குப் பிறகு, பயங்கரவாதிகளையும் அவர்களின் ஆதரவாளர்களையும் பின்தொடர அமெரிக்கா இந்த அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது. இரண்டு தசாப்தங்களாக ஒட்டுமொத்த சோதனைகளில், அமெரிக்க அதிகாரிகள் தங்கள் லட்சியங்களையும் நோக்கங்களையும் விரிவுபடுத்தினர். பயங்கரவாதிகளுக்கு எதிரான நிதி நெருக்கடிகளை சுரண்டுவதில் இருந்து வங்கிகளை குறிவைக்க பொருளாதாரத் தடைகளை விதிப்பதற்கும், காலப்போக்கில், ஈரான் போன்ற முழு நாடுகளையும் உலகளாவிய நிதி அமைப்பிலிருந்து நீக்குவதற்கும் அமெரிக்கா முற்றுப்புள்ளி வைத்தது. இணையம் ஒரு உலகளாவிய கண்காணிப்பு கருவியாக மாற்றப்பட்டது, இதன் மூலம் அமெரிக்க அதிகாரிகளால் கட்டுப்படுத்தப்படும் தளங்கள் மற்றும் தேடல் நிறுவனங்கள், தங்கள் உலகளாவிய பயனர்கள் பற்றிய முக்கியமான மூலோபாய தகவல்களை ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று அமெரிக்கா கோர அனுமதித்தது.

பொருளாதார ரீதியாக ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருக்கும் உள்கட்டமைப்பு அமெரிக்காவின் எதிரிகள் மற்றும் அதன் நண்பர்கள் இருவருக்கும் எதிராகத் திரும்பியது. முதல் டிரம்ப் நிர்வாகம், அமெரிக்காவும் ஐரோப்பா உட்பட பிற முக்கிய நாடுகளும் ஈரானுடன் அதன் அணுசக்தித் திட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்த 2015 இல் பேச்சுவார்த்தை நடத்திய கூட்டு விரிவான செயல் திட்டத்திலிருந்து விலகியபோது, ​​அமெரிக்கா இஸ்லாமிய குடியரசுடன் தொடர்ந்து வணிகம் செய்யும் ஐரோப்பியர்கள் மீது தடை விதிக்கப்போவதாக அச்சுறுத்தியது. ஐரோப்பிய அரசாங்கங்கள் அமெரிக்க சக்தியிலிருந்து தங்கள் சொந்த நிறுவனங்களைப் பாதுகாக்க பெரும்பாலும் முடியவில்லை.

2019 ஆம் ஆண்டில் ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருத்தல் பற்றி நாங்கள் முதன்முதலில் எழுதிய சூழல் இதுதான். அந்த நேரத்தில், உலகமயமாக்கலை ஆதரிக்கும் மிக முக்கியமான பொருளாதார வலையமைப்புகள் - தகவல் தொடர்பு, நிதி, உற்பத்தி - மிகவும் மையப்படுத்தப்பட்டதாக மாறிவிட்டன, ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான முக்கிய நிறுவனங்கள் மற்றும் பொருளாதார நடிகர்கள் அவற்றை திறம்பட கட்டுப்படுத்தினர். இந்த நிறுவனங்கள் மீது அதிகாரத்தை நிலைநாட்டக்கூடிய அரசாங்கங்கள், குறிப்பாக அமெரிக்க அரசாங்கம், தங்கள் எதிரிகளைப் பற்றிய தகவல்களைப் பெற அவர்களைத் தட்டிக் கேட்கலாம் அல்லது உலகப் பொருளாதாரத்தில் இந்த முக்கிய புள்ளிகளை அணுகுவதிலிருந்து போட்டியாளர்களைத் தடுக்கலாம். இரண்டு தசாப்தங்களாக, தொடர்ச்சியான குறிப்பிட்ட நெருக்கடிகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக இந்த அதிகாரத்தை நிலைநிறுத்தவும் இயக்கவும் அமெரிக்கா நிறுவனங்களை உருவாக்கியது.

டிரம்பின் மூத்த அதிகாரிகள் சிலர் எங்கள் கல்வி ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட்டார்கள், எங்களுக்கு ஆச்சரியமாக, அவர்கள் பார்த்தது அவர்களுக்குப் பிடித்திருந்தது. வரலாற்றாசிரியர் கிறிஸ் மில்லரின் 2022 புத்தகமான "  சிப் வார்" படி ,  நிர்வாகம் சீன தொலைத்தொடர்பு உற்பத்தியாளரான ஹவாய் நிறுவனத்தை மேலும் இறுக்க விரும்பியபோது, ​​ஒரு மூத்த அதிகாரி, குறைக்கடத்திகளுக்கு எதிரான ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகளை வலுப்படுத்த ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருத்தல் என்ற கருத்தை ஒரு "அழகான விஷயம்" என்று விவரித்தார்.

அணு ஆயுதங்களைப் போலவே பொருளாதார ஆயுதங்களும் பெருகி வருகின்றன.

இருப்பினும், எங்கள் முதன்மை நோக்கம், அத்தகைய ஆயுதமயமாக்கலின் அசிங்கமான அடிவயிற்றை அம்பலப்படுத்துவதாகும். உலகமயமாக்கல் உருவாக்கிய உலகம், அதன் ஆதரவாளர்கள் உறுதியளித்த அமைதியான சந்தைப் போட்டியின் தட்டையான நிலப்பரப்பாக இருக்கவில்லை. மாறாக, அது படிநிலை, அதிகார உறவுகள் மற்றும் மூலோபாய பாதிப்புகளால் நிறைந்திருந்தது.

மேலும், அது அடிப்படையில் நிலையற்றதாக இருந்தது. அமெரிக்க நடவடிக்கைகள் இலக்குகளின் எதிர்வினைகளையும் அமெரிக்காவின் எதிர் நடவடிக்கைகளையும் அழைக்கும். மிகப்பெரிய சக்திகள் தாங்களும் சுரண்டக்கூடிய பாதிப்புகளைத் தேடி, தாக்குதல் நடத்தலாம். சிறிய சக்திகள் குறைவான பொறுப்புணர்வு அல்லது வெளிப்படையான பரிமாற்ற வழிகளைப் பயன்படுத்த முயலலாம், உலகப் பொருளாதாரத்தில் இருண்ட இடங்களை திறம்பட உருவாக்கலாம். அமெரிக்கா தனது எதிரிகளுக்கு எதிராக எவ்வளவு அதிகமாக தொடர்புகளைத் திருப்புகிறதோ, அவ்வளவுக்கு இந்த எதிரிகள் - மற்றும் கூட்டாளிகள் கூட - துண்டிக்கப்படுவார்கள், மறைக்கப்படுவார்கள் அல்லது பழிவாங்குவார்கள். மற்றவர்கள் ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருப்பதை ஆயுதமாக்கும்போது, ​​உலகப் பொருளாதாரத்தின் இணைப்புத் துணி ஒரு புதிய தர்க்கத்தின்படி மீண்டும் நெய்யப்படும், பொதுவான வணிக ஆர்வத்தை விட தாக்குதல் மற்றும் பாதுகாப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு உலகத்தை உருவாக்கும்.

அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பைடனும் ஆயுதமயமாக்கலை ஒரு அன்றாட அரசமைப்பு கருவியாகப் பயன்படுத்தினார். அவரது நிர்வாகம் டிரம்பின் குறைக்கடத்தி ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகளை ஒரு புதிய நிலைக்கு கொண்டு சென்றது, மாஸ்கோவின் ஆயுதத் திட்டத்தை பலவீனப்படுத்துவதற்காக முதலில் ரஷ்யாவிற்கு எதிராகவும், பின்னர் சீனாவிற்கு எதிராகவும் அவற்றைப் பயன்படுத்தியது, செயற்கை நுண்ணறிவு அமைப்புகளை திறம்பட பயிற்றுவிக்கத் தேவையான உயர்நிலை குறைக்கடத்திகளை பெய்ஜிங் அணுகுவதை மறுத்தது.  தி  வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் கூற்றுப்படி , அவசர தேசிய பாதுகாப்பு சிக்கல்களுக்கு தடைகளைப் பயன்படுத்துவதை மட்டுப்படுத்த பைடன் நிர்வாக அதிகாரிகளால் வரையப்பட்ட ஒரு ஆவணம் தவிர்க்க முடியாமல் 40 பக்கங்களிலிருந்து எட்டு பக்கங்கள் பற்களற்ற பரிந்துரைகளாக சுருங்கிவிட்டன. ஒரு முன்னாள் அதிகாரி "இடைவிடாத, ஒருபோதும் முடிவடையாத, நீங்கள்-அனைவரையும்-மற்றும்-அவர்களின்-சகோதரி-... அமைப்பு" பற்றி புகார் கூறினார், அது "கட்டுப்பாட்டை மீறியது."

ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகளையும் இதே போன்ற கவலைகள் பாதித்தன. தொழில்நுட்பக் கட்டுப்பாடுகள் சீனாவை அமெரிக்காவின் பிடியில் இருந்து தப்பித்து, மேம்பட்ட தொழில்நுட்பங்களின் சொந்த சுற்றுச்சூழல் அமைப்பை உருவாக்க ஊக்குவித்தன என்று கொள்கை நிபுணர்கள் எச்சரித்தனர். ஆனால் பைடன் நிர்வாகம் அதன் இறுதி வாரங்களில் முழு உலகத்தையும் மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிக்க ஒரு அசாதாரண லட்சியத் திட்டத்தை அறிவித்தது: அமெரிக்கா மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உயரடுக்காக அதன் நெருங்கிய நண்பர்கள் சிலர், நடுவில் உள்ள பெரும்பாலான நாடுகள் மற்றும் குவியலின் அடிப்பகுதியில் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான கசப்பான எதிரிகள். ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகள் மூலம், அமெரிக்காவும் அதன் நெருங்கிய கூட்டாளிகளும் சக்திவாய்ந்த AI-யைப் பயிற்றுவிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் குறைக்கடத்திகள் மற்றும் மிக சமீபத்திய "எடைகள்" - எல்லைப்புற மாதிரிகளை இயக்கும் கணித இயந்திரங்கள் - இரண்டையும் அணுகுவதைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும், அதே நேரத்தில் அவற்றை அமெரிக்க எதிரிகளுக்கு மறுத்து, பெரும்பாலான நாடுகளை பொதுவான கட்டுப்பாடுகளுக்குக் கீழ்ப்படிய கட்டாயப்படுத்தும். இது வேலை செய்தால், அது AI-யில் நீண்டகால அமெரிக்க நன்மையை உறுதி செய்யும்.

இந்த மாபெரும் தொழில்நுட்ப மாஸ்டர் திட்டத்தை டிரம்ப் நிர்வாகம் கைவிட்ட போதிலும், அமெரிக்க ஆதிக்கம் மற்றும் தடைகளை கட்டுப்படுத்தும் இலக்கை அது நிச்சயமாக கைவிடவில்லை. அமெரிக்காவிற்கு பிரச்சனை என்னவென்றால், மற்றவர்கள் சும்மா உட்கார்ந்திருக்கவில்லை. அதற்கு பதிலாக, அவர்கள் எதிர்ப்பதற்கான பொருளாதார மற்றும் நிறுவன வழிமுறைகளை உருவாக்குகிறார்கள்.

உங்கள் சொந்த மருத்துவத்தின் சுவை

பல ஆண்டுகளாக ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருக்கும் ஆயுதங்கள் பெருகி வருகின்றன, இப்போது அவை அமெரிக்க சக்தியை எதிர்கொள்ளப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. சீனாவும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் தங்கள் அபாயங்களைப் புரிந்துகொள்ளத் தொடங்கியதும், அவர்களும் தங்கள் சொந்த பாதிப்புகளை அதிகரிக்கவும், மற்றவர்களின் பாதிப்புகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளவும் முயன்றனர். அமெரிக்காவைப் பொறுத்தவரை, இந்த பெரிய சக்திகளுக்கு, முக்கிய பொருளாதார தடைகளை அடையாளம் காண்பது மட்டும் போதாது. உடனடி நன்மைகள் மற்றும் அபாயங்களைப் புரிந்துகொள்ள போதுமான தகவல்களைச் சேகரித்து, பின்னர் அந்தத் தகவலைப் பயன்படுத்தக்கூடிய அரசு எந்திரத்தை உருவாக்குவதும் அவசியம். பேச்சுவார்த்தை மேசைக்கு வருமாறு கட்டாயப்படுத்த அமெரிக்காவின் பாதிப்புகளை அழுத்துவதால், சீனாவின் அணுகுமுறை பலனளிக்கிறது. இதற்கு நேர்மாறாக, ஐரோப்பாவின் உள் நிறுவன பலவீனங்கள் அதை ஊசலாட கட்டாயப்படுத்துகின்றன, அமெரிக்கா மற்றும் சீனாவுடன் ஒப்பிடும்போது அதை ஆபத்தான நிலையில் வைக்கின்றன.

சீனாவைப் பொறுத்தவரை, முன்னாள் அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு நிறுவன ஒப்பந்ததாரர் எட்வர்ட் ஸ்னோவ்டனின் 2013 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க கண்காணிப்பு நடைமுறைகளை அம்பலப்படுத்தியது அமெரிக்காவின் அணுகல் மற்றும் புதிய சகாப்தத்தின் இயக்கவியல் இரண்டையும் நிரூபித்தது. முன்னதாக, பெய்ஜிங் தொழில்நுட்ப சுதந்திரத்தை ஒரு முக்கியமான நீண்டகால இலக்காகக் கருதியது. ஸ்னோவ்டனுக்குப் பிறகு, அமெரிக்க தொழில்நுட்பத்தைச் சார்ந்திருப்பதை அவசர குறுகிய கால அச்சுறுத்தலாகக் கண்டது. அரசியல் விஞ்ஞானிகளான யெலிங் டான் மற்றும் மார்க் டல்லாஸுடனான எங்கள் பணி காட்டியுள்ளபடி, சீன அரசு ஊடகங்களில் வெளியான கட்டுரைகள் சீனாவின் தேசிய பாதுகாப்பிற்கு "தகவல் பாதுகாப்பு" மற்றும் "தரவு இறையாண்மை" ஆகியவற்றின் முக்கிய பங்கை எக்காளமிடத் தொடங்கின.

முதல் டிரம்ப் நிர்வாகம், ஒரு பெரிய சீன தொலைத்தொடர்பு நிறுவனமான ZTE-ஐ அமெரிக்க தொழில்நுட்பத்தை அணுகுவதைத் துண்டிப்பதாக அச்சுறுத்தியதும், பின்னர் அமெரிக்க தொழில்நுட்ப ஆதிக்கம் மற்றும் தேசிய பாதுகாப்புக்கு அவசர அச்சுறுத்தலாக நிர்வாகம் கருதிய Huawei-க்கு எதிராக ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகளை ஆயுதமாக்கியதும் உண்மையான விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தியது. சீன அரசு ஊடகங்கள் "மூச்சுத்திணறல்களால்" ஏற்படும் அபாயங்கள் மற்றும் "தன்னம்பிக்கையின்" தேவை குறித்து கவனம் செலுத்தத் தொடங்கின.

சீனாவின் தொழில்நுட்ப சுதந்திரத்தைப் பாதுகாக்க சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சி ஒரு "முழு-தேச அமைப்பை" உருவாக்கியதால், இந்த அச்சங்கள் கொள்கை நடவடிக்கைகளாக மாறியது, "முக்கிய 'சாக்பாயிண்ட்' தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் தயாரிப்புகளில் முன்னேற்றங்களுக்கு" அழைப்பு விடுத்தது. அமெரிக்கா மற்றும் பிற நிறுவனங்கள் சந்தையில் இருந்து வெளியேறியதால், சீனா ஒரு பிடியைப் பெற்ற அரிய-மண் சுரங்கம் மற்றும் செயலாக்கத்தில் அதன் நன்மைகளை எவ்வாறு சிறப்பாகப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முடியும் என்பது பற்றியும் சிந்திக்கத் தொடங்கியது. இந்தத் துறையில் சீனாவின் அதிகாரம், அந்த நாடு முழுமையாகக் கொண்டிருக்காத கனிமங்களின் மீதான எளிய ஏகபோகத்திலிருந்து அல்ல, மாறாக அவற்றைப் பிரித்தெடுத்து செயலாக்கத் தேவையான பொருளாதார மற்றும் தொழில்நுட்ப சுற்றுச்சூழல் அமைப்பின் மீதான அதன் ஆதிக்கத்திலிருந்து வருகிறது. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், இந்த முக்கியமான தாதுக்கள் பல்வேறு உயர் தொழில்நுட்ப தொழில்துறை நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, இதில் கார்கள், விமானங்கள் மற்றும் பிற அதிநவீன தொழில்நுட்பங்களுக்கு முக்கியமான சிறப்பு காந்தங்களை உற்பத்தி செய்வது அடங்கும்.

2010 ஆம் ஆண்டு ஏற்பட்ட பிராந்திய தகராறின் போது ஜப்பானுக்கு தனது அரிய-மண் விநியோகத்தை குறைப்பதாக சீனா ஏற்கனவே அச்சுறுத்தியிருந்தது, ஆனால் இந்த மூச்சுத் திணறல் புள்ளியை முறையாகப் பயன்படுத்துவதற்கான வழிமுறைகள் அதற்கு இல்லை. அமெரிக்கா மூச்சுத் திணறல் புள்ளிகளை சுரண்டும் அச்சுறுத்தலை உணர்ந்த பிறகு, சீனா அமெரிக்க நாடகப் புத்தகத்திலிருந்து ஒரு பக்கத்தைத் திருடியது. 2020 ஆம் ஆண்டில், பெய்ஜிங் அமெரிக்க அமைப்பின் அடிப்படை கூறுகளை மீண்டும் உருவாக்கும் ஏற்றுமதி கட்டுப்பாட்டுச் சட்டத்தை அமல்படுத்தியது. இதைத் தொடர்ந்து 2024 இல் இரட்டைப் பயன்பாட்டுப் பொருட்களின் ஏற்றுமதியைக் கட்டுப்படுத்தும் புதிய விதிமுறைகள் வந்தன. சுருக்கமாக, மூச்சுத் திணறல் புள்ளிகளை நடைமுறைச் செல்வாக்காக மாற்ற சீனா ஒரு அதிகாரத்துவ எந்திரத்தை உருவாக்கியது. ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருக்கும் உலகில், சக்தி மாற்றத்தக்க பொருட்களை வைத்திருப்பதிலிருந்து அல்ல, தொழில்நுட்ப அடுக்கைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் வருகிறது என்பதையும் சீனா உணர்ந்தது. அமெரிக்கா சிப் உற்பத்தி உபகரணங்கள் மற்றும் மென்பொருளின் ஏற்றுமதியை கட்டுப்படுத்தியது போலவே, அரிய-மண் பகுதிகளை செயலாக்கத் தேவையான உபகரணங்களை ஏற்றுமதி செய்வதை சீனா தடை செய்தது. இந்த சிக்கலான ஒழுங்குமுறை அமைப்புகள் சீனாவிற்கு அதிக கட்டுப்பாட்டை வழங்குவதோடு மட்டுமல்லாமல், யார் எதை வாங்குகிறார்கள் என்பது பற்றிய முக்கியமான தகவல்களையும் வழங்குகின்றன, இது மற்ற நாடுகளின் வலி புள்ளிகளை அதிக நுணுக்கத்துடன் குறிவைக்க அனுமதிக்கிறது.

இதனால்தான் இந்த ஜூன் மாதத்தில் அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய உற்பத்தியாளர்கள் ஒரு நெருக்கடியில் சிக்கிக் கொண்டனர். சீனா தனது புதிய ஏற்றுமதி கட்டுப்பாட்டு முறையை டிரம்பிற்கு எதிராக பழிவாங்குவதற்காக மட்டும் பயன்படுத்தவில்லை, மாறாக ஐரோப்பாவை நெரித்து அமெரிக்காவுடன் பக்கபலமாக இருப்பதை ஊக்கப்படுத்தியது. மெர்சிடிஸ் மற்றும் பிஎம்டபிள்யூ போன்ற ஜெர்மன் கார் உற்பத்தியாளர்கள், சிறப்பு காந்தங்கள் இல்லாமல் தங்கள் உற்பத்தி வரிசைகள் நிறுத்தப்படும் என்று தங்கள் அமெரிக்க போட்டியாளர்களைப் போலவே கவலைப்பட்டனர். அமெரிக்காவும் சீனாவும் முதலில் ஒரு தற்காலிக ஒப்பந்தத்தை எட்டியபோது, ​​டிரம்ப் ட்ரூத் சோஷியலில் "முழு காந்தங்களும், தேவையான எந்தவொரு அரிய நிலங்களும், சீனாவால் முன்பக்கமாக வழங்கப்படும்" என்று அறிவித்தார், இது அமெரிக்க பொருளாதாரத்திற்கு அச்சுறுத்தலின் அவசரத்தை உணர்ந்தது. சீனாவின் நீண்டகால பிரச்சனை என்னவென்றால், அதன் அரசு மிகவும் சக்திவாய்ந்ததாகவும், அரசியல் நோக்கங்களுக்காக உள்நாட்டு பொருளாதாரத்தில் தலையிட மிகவும் தயாராகவும் உள்ளது, முதலீட்டைத் தடுக்கிறது மற்றும் புதுமைகளை நெரிக்கும். இருப்பினும், குறுகிய காலத்தில், மேலும் அமெரிக்க கோரிக்கைகளை எதிர்ப்பதற்கு அவசியம் என்று கருதும் போது கட்டுப்பாடுகளை மீண்டும் விதிக்கும் முக்கியமான திறனை அது உருவாக்கியுள்ளது.

எல்லாம் பேச்சு

ஐரோப்பா பெய்ஜிங்கின் அழுத்தத்தையும், அந்த விஷயத்தில் வாஷிங்டனின் அழுத்தத்தையும் தாங்க முடியுமா என்பது ஒரு திறந்த கேள்வியாகவே உள்ளது. ஐரோப்பா ஒரு புவி பொருளாதார வல்லரசின் பல திறன்களைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் அவற்றைப் பயன்படுத்த நிறுவன இயந்திரங்கள் இல்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, SWIFT அமைப்பு பெல்ஜியத்தை தளமாகக் கொண்டுள்ளது, யூரோ-அடிப்படையிலான பல சொத்துக்களுக்கான தீர்வு உள்கட்டமைப்பான யூரோக்ளியர் போலவே. டச்சு குறைக்கடத்தி லித்தோகிராஃபி நிறுவனமான ASML, ஜெர்மன் நிறுவன மென்பொருள் நிறுவனமான SAP மற்றும் ஸ்வீடிஷ் 5G வழங்குநர் எரிக்சன் உள்ளிட்ட ஐரோப்பிய நிறுவனங்கள் தொழில்நுட்ப அடுக்குகளில் முக்கிய இடங்களை ஆக்கிரமித்துள்ளன. ஐரோப்பிய ஒற்றை சந்தை சில அளவுகோல்களால்  உலகின் இரண்டாவது பெரியது, இது ஐரோப்பிய வணிகங்கள் மற்றும் நுகர்வோருக்கு பொருட்களை விற்க விரும்பும் நிறுவனங்களை நெரிக்க அனுமதிக்கிறது.

ஆனால் அதற்கு ஐரோப்பா அதன் சொந்த விரிவான நிறுவனங்களின் தொகுப்பையும், சுயாதீனமான தொழில்நுட்பங்களின் அடுக்கையும் உருவாக்க வேண்டும்.  ஒரு சுயாதீனமான தகவல் தொழில்நுட்ப தளத்தை உருவாக்குவதன் மூலம் ஐரோப்பாவை வெளிநாட்டு தலையீட்டிலிருந்து பாதுகாக்கும் நோக்கில், புதிதாகத் தொடங்கப்பட்ட "யூரோஸ்டாக்" திட்டம் உண்மையில் வெற்றி பெறாவிட்டால், குறுகிய மற்றும் நடுத்தர காலத்தில் அது நடக்க வாய்ப்பில்லை. முதல் டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் போது ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருப்பதன் ஆபத்தை ஐரோப்பா உணர்ந்திருந்தாலும், அது விரைவில் தூங்கிவிட்டுவிட்டது.

நியாயமாகச் சொன்னால், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பலவீனங்கள் அதன் தனித்துவமான சூழ்நிலைகளையும் பிரதிபலிக்கின்றன: அது ஒரு வெளிப்புற இராணுவ புரவலரைச் சார்ந்துள்ளது. ஐரோப்பிய நாடுகள் தங்கள் தற்காப்புத் திறன்களை வலுப்படுத்த போராடும் அதே வேளையில், உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பு ஐரோப்பாவின் குறுகிய கால சார்புநிலையை அதிகரித்துள்ளது. பைடன் நிர்வாகம் பொருளாதார வற்புறுத்தலுக்கு ஒரு நட்புரீதியான பூச்சு கொடுத்தது, நெதர்லாந்து போன்ற ஐரோப்பிய அரசாங்கங்களுடன் இணைந்து சீனாவிற்கு ASML இன் இயந்திரங்களின் ஏற்றுமதியைக் கட்டுப்படுத்தியது. அதே நேரத்தில், ரஷ்யாவிற்கு எதிராக நிதித் தடைகள் மற்றும் ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவதற்குத் தேவையான விரிவான உளவுத்துறையை அமெரிக்கா ஐரோப்பாவிற்கு வழங்கியது, ஐரோப்பா அதன் சொந்த திறன்களை வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டிய அவசியத்தைத் தணித்தது.

உள் பிளவுகளால் ஐரோப்பாவின் சலிப்பு அதிகரிக்கிறது. 2021 ஆம் ஆண்டில் தைவானுக்கு அரசியல் ரீதியாக ஆதரவளித்ததற்காக லிதுவேனியாவை தண்டிக்க சீனா தொடர்ச்சியான ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகளை விதித்தபோது, ​​ஜெர்மன் நிறுவனங்கள் லிதுவேனிய அரசாங்கத்தை விரிவாக்கத்தைக் குறைக்க அழுத்தம் கொடுத்தன. சீன பொருளாதார வற்புறுத்தலின் அச்சுறுத்தலுக்கு ஐரோப்பாவின் எதிர்வினை, சீன சந்தைகளில் தங்கள் அணுகலைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள விரும்பும் ஐரோப்பிய நிறுவனங்களால் மீண்டும் மீண்டும் மண்டியிடப்பட்டுள்ளது. அதே நேரத்தில், பொருளாதார பாதுகாப்பை அதிகரிப்பதற்கான நடவடிக்கைகள் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளால் மீண்டும் மீண்டும் நீர்த்துப்போகச் செய்யப்படுகின்றன அல்லது ஒப்பந்தங்களைச் செய்ய ஆர்வமுள்ள மூத்த அதிகாரிகளால் நிரம்பிய பெய்ஜிங்கிற்கான வர்த்தகப் பணிகளால் தகுதி பெறுகின்றன.

மிக ஆழமாக, ஐரோப்பா பொருளாதாரப் பாதுகாப்பில் ஒத்திசைவாகச் செயல்படுவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது என்று கருதுகிறது, ஏனெனில் அதன் நாடுகள் தேசியப் பாதுகாப்பின் மீது தனிப்பட்ட கட்டுப்பாட்டைத் தக்கவைத்துக்கொள்கின்றன, அதே நேரத்தில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஒட்டுமொத்தமாக வர்த்தகத்தையும் சந்தை ஒழுங்குமுறையின் முக்கிய அம்சங்களையும் நிர்வகிக்கிறது. ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் வர்த்தக இயக்குநரகம் மற்றும் உறுப்பு நாடுகளின் தேசிய தலைநகரங்களில் பல திறமையான அதிகாரிகள் சிதறிக்கிடக்கின்றனர், ஆனால் தேசியப் பாதுகாப்பு நோக்கங்களுடன் பொருளாதாரக் கருவிகளை இணைக்கும் பெரிய அளவிலான நடவடிக்கைகளில் ஒருங்கிணைக்க அவர்களுக்கு சில வழிகள் உள்ளன.

இதன் விளைவாக, ஐரோப்பா ஏராளமான பொருளாதார பாதுகாப்பு இலக்குகளைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் அவற்றை அடைவதற்கான வழிமுறைகள் இல்லை. ஐரோப்பிய ஆணையத் தலைவர் உர்சுலா வான் டெர் லேயன் "ஒன்றோடொன்று சார்ந்திருத்தல்களை ஆயுதமாக்குவதற்கான ஆபத்து" பற்றி எச்சரித்திருந்தாலும், அவரது ஆணையம் ஐரோப்பிய பொருளாதார பாதுகாப்பிற்காக உண்மையிலேயே அதிநவீன உத்தியைத் தயாரித்திருந்தாலும், முடிவுகளை வழங்குவதற்கான அதிகாரத்துவ கருவிகள் அதனிடம் இல்லை. தகவல்களைச் சேகரித்து எதிரிகளுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளை இலக்காகக் கொள்ளும் திறன் கொண்ட அமெரிக்க வெளிநாட்டு சொத்துக் கட்டுப்பாட்டு அலுவலகம் (OFAC) அல்லது சீனாவின் புதிய ஏற்றுமதி கட்டுப்பாட்டு இயந்திரங்களுக்கு இணையான எதுவும் இதனிடம் இல்லை.

ஐரோப்பா அதன் கூறப்படும் பெரிய பாஸூக்காவை, "வற்புறுத்தலுக்கு எதிரான கருவி"யைப் பயன்படுத்துமா அல்லது அது வழக்கற்றுப் போக விடுமா என்பது ஒரு உடனடி சோதனை. சந்தை அணுகலைக் கட்டுப்படுத்துதல், வெளிநாட்டு நேரடி முதலீடு மற்றும் பொது கொள்முதல் உள்ளிட்ட பரந்த அளவிலான கருவிகள் மூலம் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் வற்புறுத்தலுக்கு பதிலளிக்க அனுமதிக்கும் இந்த சிக்கலான சட்ட வழிமுறை, பிரஸ்ஸல்ஸை கூட்டாளிகள் மற்றும் எதிரிகளுக்கு எதிராக பழிவாங்க அனுமதிக்கும் என்று கருதப்படுகிறது. டிரம்பின் முதல் நிர்வாகத்தின் அச்சுறுத்தலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக இந்த கருவி கருத்தரிக்கப்பட்டது மற்றும் சீனாவிற்கு எதிராக பின்னுக்குத் தள்ளுவதற்கான ஒரு வழிமுறையை வழங்க அவசரமாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது.

இருப்பினும், ஆரம்பத்திலிருந்தே, ஐரோப்பிய அதிகாரிகள், வற்புறுத்தல் எதிர்ப்பு கருவியை உண்மையில் ஒருபோதும் பயன்படுத்த வேண்டியதில்லை என்று நம்புவதாக தெளிவுபடுத்தினர், அதன் இருப்பு மட்டுமே போதுமான தடுப்பாக இருக்கும் என்று நம்பினர். அது ஒரு பெரிய தவறான தீர்ப்பாக மாறிவிட்டது. வற்புறுத்தல் எதிர்ப்பு கருவி, ஐரோப்பிய ஆணையம் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளின் போதுமான ஒப்புதல் இல்லாமல் அதைப் பயன்படுத்தாது என்பதை உறுதிசெய்யும் நோக்கில் சட்டப்பூர்வ பாதுகாப்புகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அந்தப் பாதுகாப்புகள், சீனா மற்றும் அமெரிக்கா போன்ற பிற சக்திகளை அது தங்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தப்படுமா என்று சந்தேகிக்க வைக்கின்றன. அதன் நீண்ட வரிசைப்படுத்தல் செயல்முறை, அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் வாக்குறுதிகளைப் பயன்படுத்தி, அதற்கு எதிரான உள் எதிர்ப்பைத் திரட்ட, எந்தவொரு அமலாக்க நடவடிக்கையையும் நிராயுதபாணியாக்க அவர்களுக்குத் தேவையான வாய்ப்பை வழங்கும். தடைகளைத் தடுப்பதற்கான முந்தைய ஐரோப்பிய முயற்சிகளைப் போலவே, சீனாவும் அமெரிக்காவும் பொதுவாக புவிசார் பொருளாதார மோதல்களில் "ஐரோப்பா எப்போதும் வெளியேறுகிறது" என்ற EACO கொள்கையின் மீது பந்தயம் கட்டலாம். ஐரோப்பாவில் வேறு பலவற்றைச் செய்ய தகவல், நிறுவன செல்வாக்கு மற்றும் உள் ஒப்பந்தம் இல்லை.

வற்புறுத்தலுக்கு எதிரான கருவி, கிளாசிக் பனிப்போர் நையாண்டி படமான டாக்டர் ஸ்ட்ரேஞ்ச்லவ்  படத்தில் வரும் "டூம்ஸ்டே மெஷின்"-க்கு நேர் எதிரானது  .  அந்த இயந்திரம் ஒரு பேரழிவாக இருந்தது, ஏனெனில் அது ஒரு தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக தானாகவே அணு ஏவுகணைகளை ஏவியது, ஆனால் தாக்குதல் தொடங்கும் வரை அது மிகவும் ரகசியமாக வைக்கப்பட்டது. இதற்கு நேர்மாறாக, ஐரோப்பிய அதிகாரிகள் தங்கள் டூம்ஸ்டே மெஷின் பற்றி இடைவிடாமல் பேசுகிறார்கள், ஆனால் ஐரோப்பாவின் எதிரிகள் அது ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படாது என்று உறுதியாக நினைக்கிறார்கள்; அந்த உறுதிப்பாடு ஐரோப்பிய நிறுவனங்கள் மற்றும் நாடுகளை தங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் வற்புறுத்த ஊக்குவிக்கிறது.

சுய-சாக்கடை

ஐரோப்பா கட்டமைப்பு பலவீனங்களால் தடைபட்டுள்ளது, ஆனால் அமெரிக்காவின் சிரமங்கள் பெரும்பாலும் அதன் சொந்த தேர்வுகளிலிருந்தே விளைகின்றன. பல தசாப்தங்களாக பொருளாதாரப் போரின் சிக்கலான இயந்திரத்தை மெதுவாகக் கட்டியெழுப்பிய பிறகு, அமெரிக்கா அதைச் சிதைத்து வருகிறது.

இது உள்நாட்டு அரசியலின் எதிர்பாராத விளைவுகளில் ஒன்றாகும். இரண்டாவது டிரம்ப் நிர்வாகம் மத்திய அரசு முழுவதும் பணியமர்த்தல் முடக்கத்தை விதித்தது, இது OFAC-ஐ மேற்பார்வையிடும் கருவூலத்தின் பயங்கரவாதம் மற்றும் நிதி புலனாய்வு அலுவலகம் உட்பட பல நிறுவனங்களைத் தாக்கியது, மேலும் முக்கிய பதவிகள் நிரப்பப்படாமல் மற்றும் துறைகள் பற்றாக்குறையாக இருந்தன. பொருளாதாரத் தடைகள் தொடர்பான திட்டங்களின் எண்ணிக்கை தொடர்ந்து அதிகரித்து வந்தாலும், ஆரம்ப பட்ஜெட் திட்டங்கள் அலுவலகத்திற்கான நிதியில் ஒட்டுமொத்த குறைப்பை எதிர்பார்க்கின்றன. அமெரிக்க வர்த்தக செயலாளர் ஹோவர்ட் லுட்னிக் ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகளுக்கு முக்கியமாகப் பொறுப்பான தனது துறையின் தொழில் மற்றும் பாதுகாப்பு பணியகத்திற்கு ஆதரவைத் தெரிவித்திருந்தாலும், அரசாங்கத்தின் பெரும் படைக் குறைப்புகளின் ஒரு பகுதியாக நிறுவனம் ஒரு டஜன் ஊழியர்களை இழந்தது. OFAC மற்றும் BIS ஆகியவை அவற்றின் நற்பெயர்கள் பரிந்துரைத்த அளவுக்கு அனைத்தையும் பார்க்கவில்லை, சில சமயங்களில் தவறுகளைச் செய்தன. ஆயினும்கூட, அவை வாஷிங்டனுக்கு ஒரு அசாதாரண நன்மையை வழங்கின. மற்ற நாடுகளுக்கு OFAC-ன் உலகளாவிய நிதி வரைபடங்கள் அல்லது பைடனின் தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் முக்கிய அதிகாரிகளால் உருவாக்கப்பட்ட குறைக்கடத்தி விநியோகச் சங்கிலிகள் பற்றிய விரிவான புரிதலுக்கு இணையான எதுவும் இல்லை.

இத்தகைய நிறுவனச் சிதைவு என்பது டிரம்ப்பிசத்தின் தவிர்க்க முடியாத விளைவு. டிரம்பின் பார்வையில், அவரது அதிகாரத்தின் மீதான அனைத்து நிறுவனக் கட்டுப்பாடுகளும் சட்டவிரோதமானவை. இது கடந்த தசாப்தங்களாக பொருளாதாரப் பாதுகாப்பு முடிவுகளை இயக்குவதற்குப் பயன்படும் எந்திரத்தின் பெரிய மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது. பத்திரிகையாளர் நஹல் டூசி பாலிட்டிகோவில் ஆவணப்படுத்தியுள்ளபடி  , மத்திய அரசு மற்றும் நிறுவனங்கள் முழுவதும் பாதுகாப்புக் கொள்கையை ஒருங்கிணைக்க வேண்டிய தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சில், அதன் ஊழியர்களை பாதிக்கும் மேல் குறைத்துள்ளது. வெளியுறவுத்துறை வேலை வெட்டுக்களால் சீரழிந்துள்ளது, அதே நேரத்தில் கொள்கை உருவாக்கப்பட்டு தொடர்பு கொள்ளப்படும் பாரம்பரிய நிறுவனங்களுக்கு இடையேயான செயல்முறை கிட்டத்தட்ட மறைந்துவிட்டது, அதிகாரிகளிடமிருந்து என்ன எதிர்பார்க்கப்படுகிறது என்பது குறித்து இருளில் மூழ்கி, சாகசக்காரர்கள் தங்கள் சொந்த ஒருங்கிணைக்கப்படாத முயற்சிகளால் வெற்றிடத்தை நிரப்ப அனுமதிக்கிறது. அதற்கு பதிலாக, கொள்கை டிரம்ப் மீதும், ஓவல் அலுவலகம் வழியாக ஓடும் பார்வையாளர்களின் கட்டுப்பாடற்ற கூட்டத்தின் மத்தியில் கடைசியாக அவருடன் பேசியவர் மீதும் மையமாகக் கொண்டுள்ளது. அதிகாரத்துவ முடிவெடுப்பதை ஆளுமை மாற்றுவதால், குறுகிய கால லாபம் நீண்டகால தேசிய நலனை மிஞ்சுகிறது.

இது நட்பு நாடுகளிடமிருந்தும் - அமெரிக்க நீதிமன்றங்களிலிருந்தும் பின்னடைவுக்கு வழிவகுக்கிறது. கனேடிய பிரதமர் மார்க் கார்னி சமீபத்தில் "அமெரிக்கா தனது மேலாதிக்கத்தைப் பணமாக்கத் தொடங்குகிறது" என்று எச்சரித்தார். தேசிய பாதுகாப்பு பிரச்சினைகளில் நீண்டகாலமாக நிர்வாகத்திற்கு மிகவும் கீழ்ப்படிதலாக இருந்து வரும் அமெரிக்க கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்கள், மறுபரிசீலனை செய்யக்கூடும். மே மாதத்தில், அமெரிக்க சர்வதேச வர்த்தக நீதிமன்றம் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தீர்ப்பை வெளியிட்டது, அமெரிக்கா சர்வதேச அவசர பொருளாதார அதிகாரச் சட்டத்தை - அமெரிக்காவின் பெரும்பாலான கட்டாய அதிகாரத்திற்கான சட்ட அடித்தளத்தை - கனடா மற்றும் மெக்சிகோ மீது வரிகளை விதிக்கப் பயன்படுத்தியபோது அதன் அதிகாரத்தை மீறியதாகக் கூறியது. அந்த முடிவு பெடரல் சுற்றுக்கான மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்யப்பட்டுள்ளது, ஆனால் தீர்ப்பு பல சவால்களில் முதன்மையானது. குறிப்பாக, பழமைவாத மற்றும் சுதந்திரவாத வழக்கறிஞர்கள் தாக்கல் செய்த புகாரின் விளைவாக வர்த்தக வழக்கு ஏற்பட்டது.

அரசு நிறுவனங்கள் மீதான டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் தாக்குதல் அமெரிக்க அதிகாரத்தின் பொருள் ஆதாரங்களை பலவீனப்படுத்துகிறது. நிதி, தொழில்நுட்பம் மற்றும் எரிசக்தி ஆகிய முக்கிய துறைகளில், நிர்வாகம் அமெரிக்காவை முன்பு இருந்ததை விட மையமற்றதாக மாற்றுகிறது. டிரம்பும் அவரது கூட்டாளிகளும் பாரம்பரிய கிரீன்பேக்கை விட ஒளிபுகா மற்றும் குறைவான பொறுப்புணர்வு கொண்ட கிரிப்டோகரன்சிகளை ஆக்ரோஷமாகத் தள்ளி வருகின்றனர், மேலும் தடைகள் ஏய்ப்பு மற்றும் பணமோசடிக்கு உதவும் கிரிப்டோகரன்சி தளங்களுக்கு எதிரான அமலாக்க நடவடிக்கைகளை ரத்து செய்கின்றனர். ஏப்ரல் மாதத்தில், அமெரிக்க அரசாங்கம் வட கொரியாவிற்காக நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள திருடப்பட்ட கிரிப்டோகரன்சியை மோசடி செய்த ஒரு சேவையான டொர்னாடோ கேஷுக்கு எதிரான தடைகளை நீக்கியது என்று அமெரிக்க கருவூலத் துறை தெரிவித்துள்ளது. மேலும், ஒரு வகையான கிரிப்டோகரன்சியான ஸ்டேபிள் காயின்கள் மீதான அமெரிக்க இரு கட்சி காதல், சீனாவையும் ஐரோப்பாவையும் மாற்று கட்டண முறைகளை உருவாக்குவதற்கான முயற்சிகளை துரிதப்படுத்தத் தள்ளுகிறது.

பொருளாதார ரீதியாக ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருத்தல் அமெரிக்காவிற்கு எதிராகத் திரும்பியுள்ளது.

சில சந்தர்ப்பங்களில், டிரம்ப் நிர்வாகம் பைடனின் கொள்கைகளை மாற்றியமைத்து, முன்னர் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட தொழில்நுட்பத்தின் பரவலை ஊக்குவித்துள்ளது. ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸுடனான ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ஒப்பந்தத்தில், ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் மற்றும் சீனா இடையே தொடர்ச்சியான உறவுகள் மற்றும் அமெரிக்கா AI க்காக மத்திய கிழக்கை நம்பியிருக்கக்கூடாது என்ற கொள்கை நிபுணர்களின் எச்சரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், மேம்பட்ட அமெரிக்க குறைக்கடத்திகளைப் பயன்படுத்தி பிராந்தியத்தில் தரவு மையங்களை பெருமளவில் விரிவுபடுத்துவதற்கு டிரம்ப் நிர்வாகம் ஒப்புக்கொண்டது.

மிக சமீபத்தில், இந்த கோடையின் தொடக்கத்தில் டிரம்ப் மற்றும் அவரது காங்கிரஸ் கூட்டாளிகள் முன்வைத்த செலவு மசோதா, கார்பன் பொருளாதாரத்தை இரட்டிப்பாக்குவதன் மூலம் அடுத்த தலைமுறை எரிசக்தி தொழில்நுட்பத்தின் கட்டுப்பாட்டை சீனாவிடம் ஒப்படைக்கிறது. முக்கியமான கனிமங்கள் மீதான சீனாவின் செல்வாக்கை எதிர்க்க வாஷிங்டன் பாடுபடும் அதே வேளையில், புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி மற்றும் பேட்டரி மேம்பாட்டின் முக்கியமான பகுதிகளில் சீன விநியோகச் சங்கிலிகளை அமெரிக்கா சார்ந்திருப்பதைக் குறைப்பதற்கும், அறிவியலில் அதன் முதலீட்டை தீவிரமாகத் திரும்பப் பெறுவதற்கும் நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை அது நீக்குகிறது. இதன் விளைவாக, சீன எரிசக்தி தொழில்நுட்பத்தை நம்புவதா அல்லது முந்தைய காலத்தின் அழிந்து வரும் தொழில்நுட்பங்களைச் சமாளிக்க தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்ய முயற்சிப்பதா என்பது பொறாமைப்பட முடியாத தேர்வை அமெரிக்கா எதிர்கொள்ளும்.

அணு ஆயுதப் பரவலின் முந்தைய சகாப்தத்திற்கு பதிலளித்தது போலவே, அமெரிக்கா ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருக்கும் யுகத்திற்கும் பதிலளிக்கும் என்று ஒருவர் எதிர்பார்த்திருக்கலாம்: அதன் நீண்டகால உத்தியை மறுபரிசீலனை செய்தல், நல்ல கொள்கையை உருவாக்கத் தேவையான நிறுவன திறன்களை உருவாக்குதல் மற்றும் அதன் உலகளாவிய நிலையை வலுப்படுத்துதல். அதற்கு பதிலாக, அது குறுகிய கால ஒப்பந்தங்களை மேற்கொள்வதில் தனது பந்தயங்களை வைக்கிறது, தகவல்களை பகுப்பாய்வு செய்வதற்கும் கொள்கையை ஒருங்கிணைப்பதற்கும் நிறுவன திறனைக் குறைக்கிறது, மேலும் அது இன்னும் கட்டுப்படுத்தும் பொருளாதார மற்றும் தொழில்நுட்ப மையங்களை விஷமாக்குகிறது.

இது மற்றவர்களை வற்புறுத்தும் வாஷிங்டனின் திறனை மட்டும் பாதிக்காது; இது முக்கிய அமெரிக்க பொருளாதார தளங்களின் கவர்ச்சியையும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது. ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருப்பதன் பயன்பாடு எப்போதும் "அமெரிக்க அடுக்கின்" நன்மைகளைப் சுரண்டியது: மற்றவர்களை அமெரிக்காவின் சுற்றுப்பாதையில் ஈர்த்த நிறுவன மற்றும் தொழில்நுட்ப உறவுகளின் பரஸ்பர வலுப்படுத்தும் தொகுப்பு. புத்திசாலித்தனமாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது, ​​ஆயுதமயமாக்கல் மெதுவாகவும் மற்றவர்கள் பொறுத்துக்கொள்ளக்கூடிய எல்லைகளுக்குள்ளும் முன்னேறியது.

இருப்பினும், இப்போது அமெரிக்கா தனது சொத்துக்களை விரைவாகவும் கட்டுப்பாடற்றதாகவும் குறைத்து வருகிறது, நீண்ட கால இலக்குகளை இழந்து குறுகிய கால இலக்குகளைத் தொடர்கிறது. தவறான கணக்கீடுகளையும் எதிர்பாராத விளைவுகளையும் அழைக்கும் வகையில் அது தனது கருவிகளை சீரற்ற முறையில் அதிகரித்து வருகிறது. மற்ற நாடுகள் அமெரிக்காவைத் தண்டிக்க தங்கள் சொந்த திறன்களை வளர்த்துக் கொள்வது மட்டுமல்லாமல், அமெரிக்காவை விட உலகிற்கு மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக இருக்கும் தொழில்நுட்பக் குவியல்களையும் உருவாக்கும் ஒரு உலகில் அது அவ்வாறு செய்கிறது. சீனா எரிசக்தி தொழில்நுட்பத்தில் முன்னேறினால், மற்ற நாடுகள் அதன் சுற்றுப்பாதையில் இழுக்கப்பட வாய்ப்புள்ளது. சீனாவைச் சார்ந்திருப்பதன் அபாயங்கள் குறித்து அமெரிக்காவின் இருண்ட எச்சரிக்கைகள், அமெரிக்கா தனது சொந்த சுயநல நோக்கங்களுக்காக ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருப்பதை ஆயுதமாக்க எவ்வளவு தயாராக உள்ளது என்பதை நன்கு அறிந்த நாடுகளுக்கு வெற்றுத்தனமாக ஒலிக்கும்.

மீண்டும் கட்டியெழுப்ப வேண்டிய நேரம்

அணுசக்தி யுகத்தின் முதல் தசாப்தங்களில், அமெரிக்க கொள்கை வகுப்பாளர்கள் நிலைத்தன்மை மற்றும் அமைதியை எவ்வாறு அடைவது என்பது குறித்து மிகப்பெரிய நிச்சயமற்ற தன்மையை எதிர்கொண்டனர். இது அவர்களை நிறுவனங்கள் மற்றும் மூலோபாய கோட்பாடுகளில் பெரிய முதலீடுகளைச் செய்ய வழிவகுத்தது, அவை கனவுக் காட்சிகளைத் தடுக்கக்கூடும். ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருக்கும் யுகத்தில் இப்போது இதேபோன்ற தருணத்தில் நுழையும் வாஷிங்டன், குறிப்பாக ஆபத்தான நிலையில் உள்ளது.

தற்போதைய அமெரிக்க நிர்வாகம், அமெரிக்கா மற்றவர்களின் பொருளாதார பாதிப்புகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முடியும் என்பது மட்டுமல்லாமல், தன்னைத்தானே ஆழமாகப் பாதிக்கக்கூடியதாகவும் கொண்டுள்ளது என்பதை அங்கீகரிக்கிறது. இருப்பினும், இந்தப் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க, நிர்வாகம் டிரம்பின் ஆழ்ந்த உள்ளுணர்வுகளுக்கு எதிராகச் செயல்பட வேண்டியிருக்கும்.

தேசிய பாதுகாப்பும் பொருளாதாரக் கொள்கையும் ஒன்றிணைவதால், அரசாங்கங்கள் தங்கள் கட்டுப்பாட்டில் இல்லாத மிகவும் சிக்கலான நிகழ்வுகளைச் சமாளிக்க வேண்டியிருப்பது முக்கிய பிரச்சனையாகும்: உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலிகள், சர்வதேச நிதி ஓட்டங்கள் மற்றும் வளர்ந்து வரும் தொழில்நுட்ப அமைப்புகள். அணுசக்தி கோட்பாடுகள் ஒரு எதிரியின் பதில்களைக் கணிப்பதில் கவனம் செலுத்துகின்றன; இன்று, புவிசார் அரசியல் பெரும்பாலும் ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருப்பதன் மூலம் வடிவமைக்கப்படும்போது, ​​அரசாங்கங்கள் இன்னும் பல பங்குதாரர்களைக் கொண்ட ஒரு நிலப்பரப்பில் செல்ல வேண்டும், பல அரசு மற்றும் அரசு சாரா நிறுவனங்களின் பதில்களை எதிர்பார்க்கும் அதே வேளையில், தங்களைத் தாங்களே பாதிக்காத திசைகளில் தனியார் துறை விநியோகச் சங்கிலிகளை எவ்வாறு திருப்பிவிடுவது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் 
.

ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருக்கும் யுகத்தில் அமெரிக்காவை அதன் சொந்தமாக வைத்திருக்கும் திறன் கொண்டதாக மாற்றுவதற்கு, கொள்கை உருவாக்கம் மற்றும் சுய-கையாள்தலைக் கட்டுப்படுத்தும் அதிகாரத்துவ கட்டமைப்புகளின் விரைவான, திட்டமிடப்படாத பிரிவினையை நிறுத்துவதை விட அதிகம் தேவைப்படும். ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருக்கும் யுகத்தில் வெற்றிகரமான மூலோபாயம், வாஷிங்டனின் எதிரிகள் இப்போது பல அட்டைகளை வைத்திருக்கும் மிகப்பெரிய சிக்கலான உலகத்தைப் புரிந்துகொள்ளத் தேவையான ஆழமான நிபுணத்துவத்தை வளர்ப்பதற்கு அவற்றை மிகவும் நெகிழ்வானதாகவும், அதிக திறன் கொண்டதாகவும் மாற்ற இந்த நிறுவனங்களை உருவாக்குவதைக் கோருகிறது. நிபுணத்துவத்தை ஒரு மோசமான வார்த்தையாகக் கருதும் ஒரு அரசியல் அமைப்புக்கு இது கடினமான விற்பனையாக இருக்கலாம், ஆனால் தேசிய நலனைப் பாதுகாக்க இது மிகவும் அவசியம்.

சீனா, நெருக்கடியான சூழ்நிலைகளை நடைமுறைச் செல்வாக்காக மாற்ற ஒரு அதிகாரத்துவ எந்திரத்தை உருவாக்கியது.

இந்த ஆயுதங்களை எப்போது பயன்படுத்தக்கூடாது என்பதை விட, அவற்றை எவ்வாறு சிறப்பாகப் பயன்படுத்துவது என்பது குறித்து சிந்திப்பதில் வாஷிங்டன் அதிக கவனம் செலுத்தியுள்ளது. மற்ற நாடுகள், அமெரிக்காவை சட்டத்தின் ஆட்சி மற்றும் அதன் நட்பு நாடுகளின் நலன்களைக் கருத்தில் கொள்ளும் விருப்பத்தால், குறைந்தபட்சம் ஓரளவாவது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஒரு அரசாங்கமாக அவர்கள் உணர்ந்ததால், ஆபத்துகள் இருந்தபோதிலும், அமெரிக்காவின் தொழில்நுட்ப மற்றும் நிதி உள்கட்டமைப்பை நம்பியிருக்கத் தயாராக உள்ளன. இரண்டாவது டிரம்ப் நிர்வாகம், அமெரிக்கா வரலாற்று ரீதியாக நெருக்கமாக இருந்த நாடுகளை, அடிமை நாடுகளாக அல்லாமல் நட்பு நாடுகளாகவே பார்க்கிறது என்பதை தெளிவுபடுத்தியுள்ளதால், அந்தக் கணக்கீடு, மீளமுடியாத அளவிற்கு மாறிவிட்டது. அமெரிக்க வற்புறுத்தலுக்கு தெளிவான மற்றும் செயல்படுத்தக்கூடிய வரம்புகள் இல்லாமல், கூகிள் மற்றும் ஜேபி மோர்கன் போன்ற மிகவும் ஆதிக்கம் செலுத்தும் அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட பன்னாட்டு நிறுவனங்கள், ஒரு புதிய போர் மண்டலத்தின் ஆள் இல்லாத நிலத்தில் சிக்கி, அனைத்து பக்கங்களிலிருந்தும் வரும் தீயை எதிர்கொள்ளும். அமெரிக்க வற்புறுத்தலில் இருந்து (மற்றும் அமெரிக்க உள்கட்டமைப்பில்) இருந்து தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ள நாடுகள் செயல்படுவதால், உலகளாவிய சந்தைகள் ஆழமான துண்டு துண்டாகவும் உடைவாகவும் மாறிவிட்டன. உலகப் பொருளாதாரத்தில் "துண்டு துண்டாடலை ஏற்றுக்கொள்வது அதிகரித்து வருகிறது" என்று முன்னாள் கருவூலச் செயலாளர் லாரி சம்மர்ஸ் எச்சரித்துள்ளார், மேலும் "இன்னும் தொந்தரவாக இருக்கலாம் - நம்முடையது தொடர்புபடுத்த சிறந்த துண்டு அல்ல என்ற உணர்வு வளர்ந்து வருவதாக நான் நினைக்கிறேன்."

இது, ஒரு ஆழமான பாடத்தைக் குறிக்கிறது. கடந்த கால் நூற்றாண்டில் ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருப்பதை ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தும் திறனால் அமெரிக்கா பயனடைந்தது. பலதரப்பு நிறுவனங்கள் மற்றும் ஒரு தாராளமய சக்தியாக அதன் சுய பிம்பத்தைச் சுற்றி கட்டமைக்கப்பட்ட ஒரு தொழில்நுட்ப ஆட்சியின் நன்மைகளை அது அனுபவித்தது, அதே நேரத்தில் அதன் நலன்களைப் பாதுகாக்க ஒருதலைப்பட்சமான மற்றும் சில நேரங்களில் தாராளமயமற்ற வழிகளில் செயல்பட்டாலும் கூட. ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, சில அமெரிக்க அறிவுஜீவிகள் மற்றும் கொள்கை வகுப்பாளர்கள் இந்த அமைப்பு காலவரையற்ற எதிர்காலத்தில் நிலைத்திருக்கும் என்றும், இதனால் ஒருதலைப்பட்சமான அமெரிக்காவின் வற்புறுத்தல் வலிமையும் தாராளமய மதிப்புகளும் தொடர்ந்து கைகோர்த்துச் செல்லும் என்றும் நம்பினர்.

அது இப்போது மிகவும் சாத்தியமற்றதாகத் தெரிகிறது. அமெரிக்கா ஒரு தேர்வை எதிர்கொள்கிறது: ஆக்ரோஷமான அமெரிக்க வற்புறுத்தலும் அமெரிக்க மேலாதிக்க வீழ்ச்சியும் ஒன்றையொன்று வலுப்படுத்தும் உலகம் அல்லது வாஷிங்டன் அதன் ஒருதலைப்பட்ச அதிகாரங்களை துஷ்பிரயோகம் செய்வதை நிராகரிப்பதன் மூலம் மற்ற தாராளவாத எண்ணம் கொண்ட நாடுகளுடன் தன்னை மீண்டும் இணைத்துக் கொள்ளும் உலகம். மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, அமெரிக்க அதிகாரிகளும் பல அறிவுஜீவிகளும் ஆயுதமயமாக்கப்பட்ட ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருக்கும் காலத்தையும் அமெரிக்க மேலாதிக்கத்தின் காலத்தையும் ஒன்றாக உணர்ந்தனர். மற்ற நாடுகளும் இந்த ஆயுதங்களைப் பெறுவதால், இத்தகைய அனுமானங்கள் இப்போது காலாவதியானதாகத் தெரிகிறது. அணுசக்தி சகாப்தத்தைப் போலவே, அமெரிக்கா ஒருதலைப்பட்சத்திலிருந்து விலகி, அமைதி மற்றும் ஆயுதக் கட்டுப்பாட்டை நோக்கி, ஒருவேளை நீண்ட காலத்திற்கு, மிகவும் வலுவான அடித்தளங்களில் ஒன்றையொன்று சார்ந்த உலகளாவிய பொருளாதாரத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதை நோக்கித் திரும்ப வேண்டும். அவ்வாறு செய்யத் தவறினால் அமெரிக்க பாதுகாப்பு மற்றும் அமெரிக்க செழிப்பு இரண்டையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்த முடியும்.