2026 ஜனவரி 13, கிரீன்லாந்தின் Nuuk இன் காட்சி. REUTERS/Marko Djurica

கிரீன்லாந்து விவகாரத்தில் அமெரிக்காவும் டென்மார்க்கும் ஒப்பந்தம் எட்டியுள்ளதாக டிரம்ப் தெரிவித்தார்.

கிராம் ஸ்லேட்டரி , எரின் பாங்கோ , ஜேக்கப் க்ரோன்ஹோல்ட்-பெடர்சன் மற்றும் ஸ்டைன் ஜேக்கப்சன் மூலம்

செப்டம்பர் 18, 2026 

சுருக்கம்

• கிரீன்லாந்தை அமெரிக்காவுக்காகக் கையகப்படுத்தும் ட்ரம்பின் இலக்கை இந்த ஒப்பந்தம் எட்டவில்லை.
• அமெரிக்காவால் அந்தத் தீவில் தனது இராணுவ இருப்பை விரிவுபடுத்த முடியும்.
• இந்த ஒப்பந்தம் அமெரிக்காவின் எதிரிகள் தளங்களை நிறுவுவதைத் தடை செய்யும்.
• இந்த ஒப்பந்தம் பிராந்திய பாதுகாப்பை வலுப்படுத்தும் என டென்மார்க் தெரிவித்துள்ளது.

வாஷிங்டன், செப். 18 (ராய்ட்டர்ஸ்) - கிரீன்லாந்தில் அமெரிக்கா ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இராணுவ இருப்பை உருவாக்கிக்கொள்வதற்கும், அதே நேரத்தில் அமெரிக்காவின் எதிரிகள் அத்தீவில் தங்கள் சொந்த தளங்களை அமைப்பதைத் தடை செய்வதற்கும், அமெரிக்கா, டென்மார்க் மற்றும் கிரீன்லாந்து ஆகிய நாடுகள் ஓர் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளன என்று டொனால்ட் டிரம்ப் வெள்ளிக்கிழமை தெரிவித்தார்.

ட்ரூத் சோஷியல் பதிவில், அமெரிக்க ஜனாதிபதி, அமெரிக்காவின் ஒப்புதல் இல்லாமல் எந்தவொரு அமெரிக்க எதிரிகளும் அந்தத் தீவில் முக்கிய முதலீடுகளைச் செய்ய முடியாது என்றும், அந்த ஒப்பந்தத்திற்குக் காலாவதி தேதி இல்லை என்றும் எழுதியுள்ளார்.

"எனது வழிகாட்டுதலின் பேரில், கிரீன்லாந்தின் பாதுகாப்பையும், அமெரிக்காவின் பாதுகாப்பையும் உறுதி செய்வதற்காக, கிரீன்லாந்தில் தேவையானதைச் செய்வதற்கான முழுமையான திறனை அமெரிக்கா என்றென்றும் கொண்டிருக்கும் என்பதை உறுதிப்படுத்த, நாங்கள் டென்மார்க் மற்றும் கிரீன்லாந்தின் பிரதிநிதிகளுடன் இணைந்து பணியாற்றினோம்," என்று டிரம்ப் எழுதினார்.

முன்னதாக வெள்ளிக்கிழமை, ராய்ட்டர்ஸ் பிரத்யேகமாக வெளியிட்ட செய்தியின்படி, டென்மார்க்கின் தன்னாட்சிப் பகுதியான கிரீன்லாந்தில் அமெரிக்க இராணுவத்தின் இருப்பை அதிகரிக்கும் ஒரு ஒப்பந்தத்தை அமெரிக்காவும் டென்மார்க்கும் நெருங்கி வருகின்றன; ஆனால், அந்தத் தீவை அமெரிக்காவுக்காகக் கையகப்படுத்த வேண்டும் என்ற டிரம்பின் நீண்டகாலக் கனவை இந்த ஒப்பந்தம் எட்டாது.

1951 ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தத்தின் காரணமாக, கிரீன்லாந்தில் அமெரிக்கா ஏற்கனவே ஏறக்குறைய முழுமையான வான்வழிப் பறப்பு மற்றும் தளமிடும் உரிமைகளைக் கொண்டுள்ளது.

இருப்பினும், பேச்சுவார்த்தைகளின் முடிவில் அவர் திருப்தி அடைந்திருந்தார் என்பதையும், குறைந்தபட்சம் எதிர்காலத்தில் அவர் தனது பிராந்திய உரிமைகோரல்களை மீண்டும் எழுப்ப மாட்டார் என்பதையும் டிரம்பின் அறிவிப்பு உணர்த்துகிறது. விரிவாகக் கூறாமல், தொலைதூர வடமேற்குப் பகுதியில் ஏற்கனவே ஒரு விண்வெளிப் படைத் தளத்தைக் கொண்டுள்ள அந்தத் தீவில், அமெரிக்கா விரைவில் ஒரு பெரிய இராணுவ இருப்பை நிலைநிறுத்தும் என்று அவர் கூறினார்.

"இது அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளுக்குக் கிடைத்த ஒரு கனவு நனவானது போன்றது," என்று டிரம்ப் எழுதினார்.

ஒப்பந்தத்தின் அளவு தெளிவாக இல்லை.

இந்த ஒப்பந்தம் வட அட்லாண்டிக் மற்றும் ஆர்க்டிக் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்தும் என்று டேனிஷ் பிரதமர் அலுவலகம் வெள்ளிக்கிழமை தெரிவித்தது.

கிரீன்லாந்தின் பிரதமர் ஜென்ஸ்-ஃபிரடெரிக் நீல்சன் ஒரு அறிக்கையில், இந்த ஒப்பந்தம் கிரீன்லாந்தின் நலன்களையும் சர்வதேச ஒத்துழைப்பில் அந்த ஆர்க்டிக் தீவின் இடத்தையும் அங்கீகரிப்பதாகக் கூறினார். "இது நம் அனைவருக்கும் நன்மை பயக்கும்," என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

வெள்ளிக்கிழமை இரவு நிலவரப்படி, இந்த ஒப்பந்தத்தின் விளைவாக ஏதேனும் புதிய அமெரிக்கத் தளங்கள் கட்டப்படுமா என்பது உட்பட பல விஷயங்கள் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. பேச்சுவார்த்தைகள் அல்லது ஒப்பந்தங்கள் குறித்த ட்ரம்பின் 'ட்ரூத் சோஷியல்' பதிவுகளில் பெரும்பாலும் பின்னணி விவரங்களோ அல்லது குறிப்பிட்ட தகவல்களோ இருப்பதில்லை.

பென்டகனின் முன்னாள் அதிகாரியும், தற்போது அட்லாண்டிக் கவுன்சில் சிந்தனைக் குழுவில் இருப்பவருமான இம்ரான் பயூமி, கிரீன்லாந்து அல்லது டென்மார்க்கின் ஒப்புதல் இல்லாமல் அமெரிக்காவால் தளங்களை அமைக்க முடிந்தால் அது ஒரு புதிய விஷயமாக இருக்கும் என்றும், ஆனால் பெரும்பாலும் "பரந்த அமெரிக்க-நேட்டோ உறவைச் சீர்குலைக்காமல், ராஜதந்திரம் மற்றும் பேச்சுவார்த்தை மூலமாகவே வாஷிங்டனால் இந்த நோக்கங்களில் பலவற்றை அடைந்திருக்க முடியும் என்று தோன்றுகிறது" என்றும் கூறினார்.

டென்மார்க்கின் தன்னாட்சிப் பிரதேசமான கிரீன்லாந்தில் இந்த ஒப்பந்தம் எவ்வாறு ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் என்பதும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. அத்தீவின் மக்கள் சுதந்திரம் அடைய விரும்புவதோடு, தங்கள் கட்டுப்பாட்டை நிலைநாட்ட அமெரிக்கா மேற்கொள்ளும் முயற்சிகளுக்குக் கடும் எதிர்ப்பு தெரிவித்து வருகின்றனர்.

தனியான ஓர் அறிக்கையில், அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் மார்கோ ரூபியோ, இந்த ஒப்பந்தம் அந்தத் தீவு தொடர்பான வாஷிங்டனின் தேசியப் பாதுகாப்புக் கவலைகளை "நிரந்தரமாகவும் முழுமையாகவும்" நிவர்த்தி செய்துள்ளது என்று கூறினார்.

"கிரீன்லாந்து என்றென்றும் வட அமெரிக்காவின் மூலோபாய பாதுகாப்புப் பகுதியின் ஒரு அங்கமாக இருக்கும், மேலும் எந்தவொரு எதிரியையும் அதிலிருந்தும் சுற்றியுள்ள பகுதியிலிருந்தும் விலக்கி வைக்கும்," என்று அவர் எழுதினார்.

குறிப்பிட்ட விதிமுறைகள் குறித்து விவாதிப்பதற்காக, பெயர் குறிப்பிட விரும்பாத அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை அதிகாரி ஒருவர், இந்த ஒப்பந்தம் நேட்டோ அல்லாத நாடுகள் கிரீன்லாந்தில் தளம் அமைப்பதைத் தடை செய்கிறது என்றும், அமெரிக்காவும் அதன் நட்பு நாடுகளும் மட்டுமே குறிப்பிடப்படாத "முக்கியத்துவம் வாய்ந்த முதலீடுகளை" மேற்கொள்ள அனுமதிக்கும் என்றும் கூறினார். இந்த ஒப்பந்தம் அமெரிக்காவிற்கு நிரந்தர அணுகல், தளம் அமைத்தல் மற்றும் வான்வழிப் பயண உரிமைகளை வழங்குகிறது என்றும், கிரீன்லாந்து சுதந்திரம் பெற்றாலும் இது தொடர்ந்து நடைமுறையில் இருக்கும் என்றும் அந்த அதிகாரி கூறினார்.

_{வாஷிங்டனிலிருந்து கிராம் ஸ்லாட்டரி மற்றும் எரின் பாங்கோ, கோபன்ஹேகனிலிருந்து ஜேக்கப் க்ரோன்ஹோல்ட்-பெடர்சன் மற்றும் ஸ்டைன் ஜேக்கப்சன் ஆகியோரின் செய்தியறிக்கை; வாஷிங்டனிலிருந்து ஹுமேரா பாமுக் மற்றும் இத்ரீஸ் அலி, கோபன்ஹேகனிலிருந்து லூயிஸ் ப்ரூஷ் ராஸ்முசென் ஆகியோரின் கூடுதல் செய்தியறிக்கை; டான் டர்ஃபீ மற்றும் ரோசல்ப ஓ'பிரையன் ஆகியோரின் தொகுப்பு.}