வரி பேச்சுவார்த்தைகளில் அமெரிக்காவிற்கு இலங்கை பல சலுகைகளை வழங்குகிறது.

• இலங்கையிலிருந்து 1,161 தொழில்துறை மற்றும் 42 விவசாய பொருட்கள்  உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன; ஆனால் சில பொருட்களுக்கு MFN வரிகள் விதிக்கப்பட்டுள்ளன.
• எல்லைக் கட்டணங்கள் இல்லாமல் இலங்கைச் சந்தையில் நுழையும் அமெரிக்கப் பொருட்களின் "மிக அதிக சதவீதம்"

ஆகஸ்ட் 1 ஆம் தேதி முதல் நடைமுறைக்கு வரவிருந்த இலங்கைப் பொருட்கள் மீதான "பரஸ்பர வரியை" அமெரிக்கா 30 சதவீதத்திலிருந்து 20 சதவீதமாகக் குறைத்ததற்கு ஈடாக, இலங்கை அமெரிக்காவிற்கு பல்வேறு சலுகைகளை வழங்கியதாக அதிகாரப்பூர்வ வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன.

இந்த சலுகைகள் அமெரிக்க தொழில்துறை மற்றும் விவசாய பொருட்கள் இரண்டிற்கும் பொருந்தும். வங்காளதேசம், கம்போடியா, இந்தோனேசியா, பாகிஸ்தான் மற்றும் வியட்நாம் ஆகிய நாடுகளுடன் செய்து கொண்ட ஒப்பந்தங்களைப் போலவே, இலங்கைக்கான அமெரிக்க ஏற்றுமதிகள் மீதான அனைத்து வரிகளையும் நீக்குமாறு அமெரிக்கா தொடர்ந்து வலியுறுத்தி வரும் அதே வேளையில், இலங்கையிலிருந்து 1,161 தொழில்துறை மற்றும் 42 விவசாய பொருட்களுக்கும் அமெரிக்கா அதே சலுகையை வழங்கியுள்ளது என்று இந்த வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன.

இதற்கிடையில், அமெரிக்கா சலுகைகள் வழங்கிய இலங்கைப் பொருட்கள் இன்னும் மிகவும் விரும்பப்படும் நாடு (MFN) வரிகளுக்கு உட்பட்டதாகவே இருக்கும், அவற்றின் விகிதங்கள் பொருளின் அடிப்படையில் வேறுபடும். பெரும்பாலான பிற நாடுகளைப் போலவே, இலங்கையும் அமெரிக்காவுடன் MFN அந்தஸ்தைப் பெற்றுள்ளது.

"நிரந்தர இயல்பான வர்த்தக உறவுகள்" என்றும் அழைக்கப்படும் அமெரிக்க MFN கொள்கை பொதுவாக ஒரு வர்த்தகக் கொள்கையைக் குறிக்கிறது, அங்கு ஒரு நாடு MFN அந்தஸ்தைப் பெறும் அனைத்து வர்த்தக கூட்டாளிகளுக்கும் குறைந்த கட்டணங்கள் போன்ற அதே வர்த்தக நன்மைகளை வழங்குகிறது. MFN விகிதங்கள் அமெரிக்க காங்கிரஸ் மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் "பரஸ்பர கட்டணங்கள்" இந்த ஆண்டு ஏப்ரல் 2 அன்று ஒரு நிர்வாக உத்தரவின் மூலம் அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன, மேலும் அவை தொடர்ந்து சட்ட சவாலுக்கு உட்பட்டவை.

சமீபத்திய பேச்சுவார்த்தைகளின் விளைவாக, அமெரிக்கா சில இலங்கைப் பொருட்களுக்கு பூஜ்ஜிய பரஸ்பர வரியை வழங்க வழிவகுத்தது, இருப்பினும் MFN விகிதங்கள் இன்னும் பொருந்தும் - அல்லது, சில சந்தர்ப்பங்களில், MFN உடன் 10 சதவீத பரஸ்பர வரியும் பொருந்தும் என்று அந்த வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன.

"இதன் விளைவாக, 1,161 தொழில்துறை பொருட்கள் மற்றும் 42 விவசாயப் பொருட்களின் பட்டியலில், பெரும்பாலானவற்றுக்கு எந்த பரஸ்பர வரியும் விதிக்கப்படாது - எனவே, பூஜ்ஜிய பரஸ்பர வரியாகக் கருதப்படும் - ஆனால் இன்னும் MFNக்கு உட்பட்டதாக இருக்கும்" என்று வட்டாரங்கள் விளக்கின. "சில MFN மற்றும் 10 சதவீத பரஸ்பர வரியாக இருக்கும். 1,161 மற்றும் 42 பொருட்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்படாத எதுவும் MFN மற்றும் 20 சதவீத பரஸ்பர வரிக்கு உட்பட்டதாக இருக்கும்."

இலங்கையின் நோக்கம் பரஸ்பர கட்டணக் குறைப்பைக் குறைப்பதும், சலுகைப் பட்டியலை விரிவுபடுத்துவதும் - முக்கியமாக தொழில்துறை பொருட்கள் - ஆடைகள், தேங்காய் துணைப் பொருட்கள், ரத்தினங்கள் மற்றும் நகைகள் மற்றும் மீன்வளம் ஆகியவற்றில் கூடுதல் வரிகளைச் சேர்ப்பதும் ஆகும் என்று அவர்கள் மேலும் கூறினர்.

இதற்கு ஈடாக, இலங்கை சுமார் 2,000 தொழில்துறை பொருட்களுக்கும், குறைந்த அளவிற்கு விவசாய பொருட்களுக்கும் சலுகைகளை வழங்கியுள்ளது. அமெரிக்கப் பொருட்களில் "மிக அதிக சதவீதம்" எல்லைக் கட்டணங்கள் இல்லாமல் இலங்கைக்குள் நுழைய உள்ளன (இலங்கைக்கு மிகவும் சாதகமாக இருக்கும் வர்த்தகப் பற்றாக்குறையைக் குறைப்பதே அமெரிக்காவின் நோக்கம்). இலங்கை 500 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் மதிப்புள்ள கச்சா எண்ணெய் மற்றும் 300 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் மதிப்புள்ள எல்பிஜி வாங்குவதற்கும் உறுதியளித்துள்ளது.

காங்கிரஸ் அங்கீகரித்த MFN வரிகளில் அமெரிக்கா எந்த நாட்டிற்கும் விலக்கு அளிக்கவில்லை. இருப்பினும், பரஸ்பர கட்டணத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதில், இலங்கையின் நோக்கம் - இது மற்ற நாடுகளின் குறிக்கோளுடன் பொருந்துகிறது - அதன் போட்டியாளர்களுடன் போட்டித்தன்மையுடன் இருப்பதுதான். சமீபத்திய திருத்தம் இலங்கையை அமெரிக்காவிற்கு ஏற்றுமதி செய்வதற்கான முக்கிய போட்டியாளர்களுடன் (ஆடைகளைப் பொறுத்தவரை வங்கதேசம், பாகிஸ்தான், வியட்நாம் மற்றும் கம்போடியா) இணையாக வைக்கிறது.

அமெரிக்காவிற்கு இலங்கை ஏற்றுமதி செய்யும் பொருட்களில் எழுபது சதவீதம் ஆடைகள் ஆகும். இருப்பினும், அமெரிக்கா சலுகைகளை வழங்கிய 1,161 தொழில்துறை பொருட்களில், அவை அனைத்தும் தற்போது அமெரிக்காவிற்கான இலங்கையின் ஏற்றுமதி பட்டியலில் இடம்பெறவில்லை. "மொத்த ஏற்றுமதியின் சதவீதமாக, பட்டியலிலும் எங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட விலக்கு வரிகளிலும் நீங்கள் ஒரு மதிப்பை வைத்தால், அது சுமார் 25 சதவீதமாகும்" என்று வட்டாரங்கள் மதிப்பிட்டுள்ளன. "துணிகளும், பல்வேறு ஏற்றுமதிகளும் இதில் அடங்கும்."

அமெரிக்காவுடன் இலங்கை 88 சதவீத வர்த்தக உபரியைக் கொண்டுள்ளது, அமெரிக்காவிலிருந்து இறக்குமதி செய்வதை விட நாட்டிற்கு கணிசமாக அதிகமாக ஏற்றுமதி செய்கிறது. எந்தவொரு நாட்டுடனும் வெற்றிகரமான "ஒப்பந்தம்" செய்வதற்கான அவரது அளவுகோல் முழுமையான தாராளமயமாக்கலாகவே இருக்கும் அதே வேளையில், அமெரிக்காவின் நலனுக்காக அத்தகைய பற்றாக்குறைகளைக் குறைக்க ஜனாதிபதி டிரம்ப் விரும்புகிறார்.

மொழியாக்கம்: கூகிள், Sunday Times lk 03-08-2025