ஈரான் போர்: அரசாங்கம் நடுநிலைமை வகிப்பதாகக் கூறுகிற போதும், `அமெரிக்கா-இஸ்ரேல்-இந்தியா` அச்சை நோக்கி நகர்ந்து வருவதாகவே நடத்தையில் தென்படுகிறது.

^{சண்டே டைம்ஸ் 08-03-2026}

• கொழும்பில் துறைமுக அழைப்புக்கான ஐஆர்ஐஎஸ் தேனாவின் நல்லெண்ண கோரிக்கை, தாக்கப்பட்டு மூழ்கடிக்கப்படும் போது நிலுவையில் இருந்தது.
• மீட்கப்பட்ட ஈரானிய மாலுமிகளை திருப்பி அனுப்ப வேண்டாம் என்று அமெரிக்கா இலங்கையை வலியுறுத்துவதால், அரசாங்கத்திற்கு மேலும் தலைவலி;
• திருகோணமலைக்கு அனுப்பப்பட்ட கப்பல், இப்போது கொழும்பு அருகே நங்கூரமிடப்பட்டுள்ளது, பாதுகாப்பு கவலைகளை எழுப்புகிறது.

மேற்கு ஆசியாவையும், பொதுவாக 'மத்திய கிழக்கு' என்றும் அழைக்கப்படும் வளைகுடா நாடுகளையும் சூழ்ந்துள்ள தொடர்ச்சியான மோதலின் நடுவில் இலங்கை எதிர்பாராத விதமாகத் தள்ளப்பட்டபோது, ​​இந்த வாரம் ஜனாதிபதி அனுரகுமார திசாநாயக்க ராஜதந்திரக் கயிற்றில் நடந்து செல்லும் பொறாமைப்பட முடியாத பணியைச் செய்தார். ஆரம்பத்தில், இரண்டு கப்பல்களில் இருந்து ஈரானிய மாலுமிகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுப்பதன் மூலம், போரிடும் கட்சிகளுக்கு நடுவில் சமாதானத்தை ஏற்படுத்துபவராக செயல்பட்டு இலங்கை ஒரு ராஜதந்திர சதித்திட்டத்தை மேற்கொண்டதாகத் தோன்றியது, ஆனால் கடந்த 48 மணி நேரத்தில் நடந்த நிகழ்வுகள், நாடு அறியாமலேயே ஒரு புதைகுழியில் இழுக்கப்பட்டுள்ளதா என்ற கேள்விகளை எழுப்பியுள்ளன.

இலங்கையின் தெற்கு கடற்கரையில் ஒரு அமெரிக்க நீர்மூழ்கிக் கப்பல் ஈரானிய போர்க்கப்பலை மூழ்கடித்த செய்தி புதன்கிழமை பகிரங்கமானது, அதைத் தொடர்ந்து நாட்டின் தெற்கு கடற்கரையிலிருந்து 19 கடல் மைல் தொலைவில் உள்ள ஈரானிய போர்க்கப்பலான IRIS Dena-வில் இருந்து தப்பியவர்களை மீட்பதில் இலங்கை கடற்படை ஈடுபட்டுள்ளதாக செய்திகள் வந்தன. ஈரானிய கப்பல் அமெரிக்க நீர்மூழ்கிக் கப்பலால் மூழ்கடிக்கப்பட்டது என்பதை இலங்கை கடற்படை செய்தித் தொடர்பாளர் முதலில் மறுத்தார், மேலும் 32 மாலுமிகள் கப்பலில் இருந்து மீட்கப்பட்டு கரைக்கு கொண்டு வரப்பட்ட போதிலும், கப்பலில் இருந்தவர்களை அடையாளம் காணவும் மறுத்துவிட்டார். இருப்பினும், அதே நேரத்தில் அல்லது அதற்குள், அமெரிக்க நீர்மூழ்கிக் கப்பலில் இருந்து சுடப்பட்ட ஒரு டார்பிடோ IRIS Dena-வை மூழ்கடித்ததை அமெரிக்க பாதுகாப்பு செயலாளர் பீட் ஹெக்செத் உறுதிப்படுத்தினார், அதை அவர் தனது வழக்கமான மிகைப்படுத்தலுடன், ஒரு "பரிசு கப்பல்" என்று விவரித்தார்.

இலங்கையின் கடல் எல்லைக்குள் ஈரானிய கடற்படைக் கப்பலான ஐரிஸ் புஷேர் பாதுகாப்பாக கொண்டு செல்லப்பட்டது.

பிப்ரவரி 15 முதல் பிப்ரவரி 25 வரை விசாகப்பட்டினம் துறைமுகத்தில் இந்திய கடற்படை ஏற்பாடு செய்த சர்வதேச கடற்படை மதிப்பாய்வு மற்றும் பலதரப்பு கடற்படைப் பயிற்சியான MILAN 2026 இல் ஈரானிய போர்க்கப்பல் பங்கேற்றது; போர் வெடிப்பதற்கு முன்பு இந்தியாவின் கடல் எல்லையை விட்டு வெளியேறி சர்வதேச கடல் எல்லைக்குள் நுழைந்தது, ஆனால் சோகம் ஏற்பட்டபோது இலங்கையின் பிரத்தியேக பொருளாதார மண்டலத்திற்குள் (EEZ) இருந்தது.

இலங்கைக்கு மிக அருகில் மற்றொரு ஈரானிய கப்பல் நங்கூரமிட்டு உதவி கோருவதாக செய்திகள் வெளியானதைத் தொடர்ந்து, வெள்ளிக்கிழமை இரவு நடந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றிப் பகிரங்கமாக உரையாற்ற ஜனாதிபதி திசாநாயக்க முடிவு செய்தார்.

மார்ச் 6, வெள்ளிக்கிழமை ஜனாதிபதி வழங்கிய நிகழ்வுகளின் காலவரிசை இங்கே: பிப்ரவரி 26 அன்று, ஈரான் வெளியுறவு அமைச்சகத்திடம் மார்ச் 9 முதல் 13 வரை நான்கு நாட்களுக்குள் "நல்லெண்ண விஜயம்" மேற்கொண்டு கொழும்பு துறைமுகத்திற்குள் நுழைய மூன்று கடற்படை கப்பல்களுக்கு அனுமதி கோரியது.

இலங்கை அதிகாரிகள் ஈரானிய கோரிக்கையை செயல்படுத்திக் கொண்டிருந்தபோது, ​​பிப்ரவரி 27 அன்று, காயமடைந்த ஒரு மாலுமியையும், அவருடன் வந்த ஒரு அதிகாரியையும் மனிதாபிமான அடிப்படையில் கரைக்குக் கொண்டுவர மருத்துவ உதவி கோரி ஈரானிய பணியாளர்கள் இலங்கை அதிகாரிகளைத் தொடர்பு கொண்டனர். இலங்கை கடற்படை மற்றும் விமானப்படை அதே நாளில் மாலுமியையும் அவருடன் வந்த அதிகாரியையும் மருத்துவ சிகிச்சைக்காக அழைத்துச் செல்ல வசதி செய்தன.

மார்ச் 4 ஆம் தேதி, காலை 5:08 மணி முதல் காலை 5:30 மணி வரை, காலி துறைமுகத்திலிருந்து சுமார் 19 கடல் மைல் தொலைவில், இலங்கையின் கடல் மண்டலத்திற்கு அருகில், ஒரு கப்பல் தாக்குதலுக்கு உள்ளானதாகவும், இலங்கை கடற்படையால் பேரிடர் சமிக்ஞைகள் பெறப்பட்டதாகவும், விமானப்படையுடன் இணைந்து 32 மாலுமிகளைக் காப்பாற்றும் மீட்பு நடவடிக்கையை மேற்கொண்டதாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டது. பின்னர் கப்பல் விழுந்த இடத்திலிருந்து சுமார் 90 உடல்கள் மீட்கப்பட்டன. இலங்கை மாலுமிகளும் விமானப்படையினரும் பேரிடர் எச்சரிக்கை விடுத்த இடத்தை அடைந்த நேரத்தில், கப்பல் ஏற்கனவே மூழ்கியிருந்தது, மேலும் மிதக்க முடிந்த மாலுமிகள் மட்டுமே காப்பாற்றப்பட்டனர்.

அதே நாளில், மார்ச் 4 ஆம் தேதி, மற்றொரு ஈரானிய கப்பலான IRIS Bushehr, அதே நாளில் அல்லது அதற்கு அடுத்த நாளில், மார்ச் 5 ஆம் தேதி கொழும்பு துறைமுகத்திற்குள் நுழைய அனுமதி கோரி வெளியுறவு அமைச்சகத்திற்கு ஒரு செய்தி அனுப்பப்பட்டது. பேச்சுவார்த்தைகள் தீர்ந்துபோன பிறகும், சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் இலங்கையின் கடமைகளுக்கு இணங்கவும், IRIS Bushehr கப்பலில் உள்ள மாலுமிகளை கொழும்புக்கு அழைத்து வந்து திருகோணமலையில் கப்பலை நிறுத்த முடிவு செய்யப்பட்டது. பின்னர், மாலுமிகள் வெலிசரா கடற்படை முகாமுக்கு மாற்றப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் தற்போது தங்கியுள்ளனர்.

வியாழக்கிழமை இரவு ஜனாதிபதி செயலகத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஊடகவியலாளர்கள் மத்தியில் ஜனாதிபதி உரையாற்றியபோது, ​​நடந்து வரும் மோதலின் மத்தியில் இலங்கை நடுநிலையாக இருக்கும் திறன் குறித்து அவர் உற்சாகமாக இருந்தார், மேலும் அரசாங்கம் 'நமது நாட்டின் நற்பெயரையும் கண்ணியத்தையும் பாதுகாக்கும், மனித உயிர்களைப் பாதுகாக்கும் மற்றும் சர்வதேச மரபுகளுக்கான நமது அர்ப்பணிப்பை நிரூபிக்கும்' முறையில் செயல்பட்டதாகக் கூறினார்.

மேலோட்டமாகப் பார்த்தால், அரசாங்கத்தைப் பொறுத்தவரை 'எல்லாம் நன்றாகவே முடிந்தாலும் நன்றாகவே முடியும்' என்று தோன்றியது, ஆனால் ஜனாதிபதி பேசிய 48 மணி நேரத்திற்குள் வெளிவந்துள்ள முன்னேற்றங்கள், அரசாங்கம் ஒரு சிறந்த சூழ்நிலையிலும், இந்தியப் பெருங்கடல் பிராந்தியத்தில் ஒரு பெரிய அதிகார விளையாட்டில் பகடைக்காயாகவும் இருக்கக்கூடும் என்பதைக் காட்டுகின்றன.

ஜனாதிபதி திசாநாயக்கவின் பத்திரிகையாளர் சந்திப்பிற்கு சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, இந்திய கடற்படை, இப்பகுதியில் இருந்த மற்றொரு ஈரானிய கப்பலான ஐஆர்ஐஎஸ் லாவன், ஒரு நீர்வீழ்ச்சி போர் கப்பலை சர்வதேச கடற்படை மதிப்பாய்வில் பங்கேற்க அனுமதித்ததாகவும், ஐஆர்ஐஎஸ் தேனா போர்க்கப்பல் மூழ்கடிக்கப்பட்ட அதே நாளில் மார்ச் 4 முதல் கொச்சியில் அது நிறுத்தப்பட்டுள்ளதாகவும் தெரிவித்தது. இந்திய ஊடக அறிக்கைகளின்படி, பிப்ரவரி 28 அன்று ஐஆர்ஐஎஸ் லாவனைப் பிடிக்க ஈரான் இந்தியாவை அணுகியது. ஜனாதிபதி திசாநாயக்க வழங்கிய காலக்கெடுவின்படி, பிப்ரவரி 26 அன்று, மார்ச் 9 முதல் 13 வரை நான்கு நாட்களுக்குள் மூன்று கடற்படை கப்பல்கள் எங்கள் துறைமுகத்திற்குள் நுழைய ஈரான் இலங்கை வெளியுறவு அமைச்சகத்திடம் அனுமதி கோரியது. ஈரானிய கோரிக்கையை இலங்கை பரிசீலித்து வந்த நிலையில், மூன்று கப்பல்களில் ஒன்றான ஐஆர்ஐஎஸ் லாவன் அங்கு நிறுத்த இந்தியாவிடம் இதேபோன்ற கோரிக்கை சென்றிருக்கலாம் - உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை என்றாலும் - அது உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.

இலங்கையுடன் செய்தது போல் மூன்று கப்பல்களையும் அங்கு நிறுத்த அனுமதிக்குமாறு ஈரான் இந்திய அரசாங்கத்திடம் கோரியதா என்பது இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஈரானிய கோரிக்கையை இலங்கை பரிசீலித்துக்கொண்டிருந்தபோது ஐஆர்ஐஎஸ் தேனா மூழ்கடிக்கப்பட்டது, எனவே கேள்விகள் எழுப்பப்பட்டுள்ளன: அரசாங்கம் இன்னும் விரைவாகச் செயல்பட்டிருந்தால், இன்னும் பல உயிர்களைக் காப்பாற்றியிருக்க முடியுமா? இந்த வாரம் நாடாளுமன்றத்தில் எதிர்க்கட்சி சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் எழுப்பிய கேள்வி இது.

ஈரான் கப்பலில் தொழில்நுட்ப சிக்கல்கள்

கப்பலில் ஏற்பட்டுள்ள தொழில்நுட்ப சிக்கல்கள் காரணமாக, ஆரம்பத் திட்டத்தைப் போலவே, ஐஆர்ஐஎஸ் புஷேர் கப்பலை திருகோணமலைக்கு நகர்த்துவதில் அரசாங்கம் சிக்கலை எதிர்கொள்கிறது. நேற்று பிற்பகல் நிலவரப்படி, ஐஆர்ஐஎஸ் புஷேர் கொழும்பு துறைமுகத்திற்கு வெளியே உள்ள நீரில் நங்கூரமிட்டுள்ளது. கப்பல் கொழும்பு துறைமுகத்திற்கு அருகில் இருந்தாலும், அத்தகைய கப்பலை பிரதான வணிகத் துறைமுகத்திற்குள் வைத்திருப்பது கடல்சார் கப்பல் போக்குவரத்துத் துறையை மோசமாக பாதிக்கும் அபாயத்தைக் கொண்டுள்ளது என்று ஜனாதிபதி வெள்ளிக்கிழமை கூறிய போதிலும் இது நிகழ்ந்துள்ளது. இப்போதைக்கு, போர்க்கப்பலை திருகோணமலைக்கு நகர்த்தும் திட்டம் முடங்கியுள்ளது, இது அரசாங்கத்தின் தலைவலியை அதிகரிக்கிறது.

அதற்கு மேல், நேற்று ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனம் வெளியிட்ட பிரத்யேக அறிக்கை. அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறையின் உள் கேபிளை மேற்கோள் காட்டி, இந்த வாரம் மூழ்கடிக்கப்பட்ட ஈரானிய போர்க்கப்பலில் இருந்து தப்பிப்பிழைத்தவர்களையும், இலங்கையின் காவலில் உள்ள இரண்டாவது ஈரானிய கப்பலின் பணியாளர்களையும் திருப்பி அனுப்ப வேண்டாம் என்று அமெரிக்கா இலங்கை அரசாங்கத்தை வலியுறுத்துவதாக அந்த அறிக்கை கூறியுள்ளது.

மார்ச் 6 தேதியிட்ட வெளியுறவுத்துறை உள் கேபிளின்படி, கொழும்பில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகத்தின் பொறுப்பாளர் ஜெய்ன் ஹோவெல், புஷேர் குழுவினரையோ அல்லது தேனாவில் உயிர் பிழைத்த 32 பேரையோ ஈரானுக்கு திருப்பி அனுப்பக்கூடாது என்று இலங்கை அரசாங்கத்திடம் வலியுறுத்தியதாக செய்தி நிறுவனம் தெரிவித்தது.

புவிசார் அரசியல் மற்றும் புவிசார்-பொருளியல் குறித்த இந்தியாவின் முதன்மை மாநாடான ரைசினா உரையாடலில் கலந்துகொள்ள இந்தியா சென்றிருந்த வெளியுறவு அமைச்சர் விஜித ஹெராத்திடம், இலங்கை ஈரானிய மாலுமிகளை அமெரிக்காவுக்கு திருப்பி அனுப்புமா என்று கேட்டபோது, ​​அது அத்தகைய சூழ்நிலைகளை நிர்வகிக்கும் சர்வதேச சட்டங்களின்படி செய்யப்படும் என்று விபரம் இல்லாமல் சுருக்கமாகப் பதிலளித்தார்.

இலங்கை அரசாங்கத்தின் நடுநிலைமை கூற்று, கூர்ந்து ஆராயப்பட வேண்டிய ஒரு கூற்று. 

பதவியேற்றதிலிருந்து, தேசிய மக்கள் சக்தி (NPP) அரசாங்கம் அமெரிக்கா மற்றும் இந்தியாவை நோக்கி வலுவாக சாய்ந்து வருகிறது. கடந்த நவம்பரில், இலங்கையின் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் அமெரிக்காவுடன் ஒரு புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் (MOU) கையெழுத்திட்டது, இது இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பாதுகாப்பு கூட்டாண்மையை முறைப்படுத்தியது. புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தான பிறகு வெளியிடப்பட்ட சிறிய விவரங்களைத் தவிர, அதன் உள்ளடக்கங்கள் மறைக்கப்பட்டுள்ளன.

ஜனாதிபதி திசாநாயக்க பதவியேற்ற சிறிது காலத்திலேயே, அமெரிக்க பசிபிக் கடற்படைத் தளபதி அட்மிரல் ஸ்டீவ் கோஹ்லர், 2024 அக்டோபரில் இலங்கைக்கு விஜயம் செய்தபோது, ​​இலங்கை அமெரிக்காவின் ஆதிக்க மண்டலத்திற்குள் ஆழமாகச் சென்று கொண்டிருக்கிறது என்பதற்கான முதல் அறிகுறி தெளிவாகத் தெரிந்தது. இந்த விஜயத்தின் போது அவர் ஜனாதிபதி மற்றும் பிற அதிகாரிகளைச் சந்தித்தார். இது இலங்கையுடனான அமெரிக்க இராணுவ உறவுகளை பலப்படுத்தும் முயற்சியாக பரவலாகக் கருதப்படுகிறது.

ஈரான் மீதான அமெரிக்க-இஸ்ரேலிய தாக்குதல்களுக்கு சில நாட்களுக்கு முன்புதான் அவர் இலங்கைக்கு இரண்டாவது முறையாக விஜயம் செய்தார். உலகின் மிகப்பெரிய கடற்படை கட்டளைத் தளபதிக்கு தலைமை தாங்கும் அட்மிரல் கோஹ்லே, பிப்ரவரி 19 முதல் 21, 2026 வரை கொழும்பில் இருந்தார், அப்போது அவர் இலங்கை அரசு அதிகாரிகள் மற்றும் இராணுவ சகாக்களுடன் கலந்துரையாடினார், அங்கு கடல்சார் பாதுகாப்பு மற்றும் பிராந்திய ஸ்திரத்தன்மையில் ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துதல் மற்றும் ஒத்துழைப்பு மற்றும் இயங்குநிலையை மேம்படுத்துதல் ஆகியவை விவாதத்திற்கான நிகழ்ச்சி நிரலில் இருந்தன. உலகளாவிய கடல்சார் பாதைகளின் குறுக்கு வழியில் அமைந்திருக்கும் இலங்கைக்கு அமெரிக்கா அளிக்கும் 'மூலோபாய முக்கியத்துவத்தை' எடுத்துக்காட்டுவதே இந்த விஜயத்தின் நோக்கமாகும் என்றும், 'சுதந்திரமான, திறந்த மற்றும் வளமான இந்தோ-பசிபிக் பெருங்கடலுக்கான பகிரப்பட்ட நீண்டகால உறுதிப்பாட்டை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது' என்றும் கொழும்பில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகம் கூறியது. உடனடி ஈரான் தாக்குதல்கள் குறித்து அரசாங்கத்திற்கு முன்னறிவிப்பை வழங்க அமெரிக்க அட்மிரல் கொழும்பில் இருந்ததாக ஊகங்கள் உள்ளன, ஆனால் பாதுகாப்பு அமைச்சக அதிகாரிகள் அத்தகைய முன் அறிவை மறுத்துள்ளனர்.

இதற்கிடையில், அமெரிக்காவிற்கும் இலங்கைக்கும் இடையிலான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தின் கீழ் முதல் கூட்டு நடவடிக்கைகள் 2026 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன, இதில் பேரிடர் மீட்பு, கடல்சார் கள விழிப்புணர்வு மற்றும் தொழில்முறை இராணுவக் கல்வி ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தப்படுகிறது, ஆனால் தற்போதைய மோதல்கள் அதன் தாமதத்திற்கு வழிவகுக்கும்.

அமெரிக்காவுடனான வலுவான இராணுவ உறவுகளுக்கு மேலதிகமாக, திசாநாயக்க அரசாங்கம் கடந்த ஆண்டு இந்தியாவுடன் ஒரு பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்திலும் கையெழுத்திட்டுள்ளது. கடந்த ஏப்ரல் மாதம் இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் இலங்கை விஜயத்தின் போது இது கையெழுத்தானது. வெள்ளிக்கிழமை, இந்தியப் பெருங்கடலைச் சுற்றியுள்ள மாறிவரும் சூழ்நிலையை கூட்டாக நிவர்த்தி செய்ய இலங்கையும் இந்தியாவும் ஒப்புக்கொண்டன. ரைசினா உரையாடலின் போது அமைச்சர் ஹெராத் இந்திய வெளியுறவு அமைச்சர் எஸ். ஜெய்சங்கரை சந்தித்தபோது இது நடந்தது. இருதரப்பு ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்தவும், இந்தியப் பெருங்கடலில் வளர்ந்து வரும் பாதுகாப்பு நிலைமகளை நிவர்த்தி செய்யவும் இருவரும் ஒப்புக்கொண்டனர்.

"எங்கள் நிலைப்பாடும் நடுநிலைமையும், எந்த சூழ்நிலையிலும், எங்கள் நிலப்பகுதி, கடல்சார் மண்டலங்கள் அல்லது வான்வெளியை மோதலில் ஈடுபட்டுள்ள எந்தவொரு நாட்டினாலும், அல்லது மற்றொரு நாட்டிற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் எந்த வகையிலும் ஒருதலைப்பட்சமாகப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கக் கூடாது என்று கட்டளையிடுகிறது," என்று ஜனாதிபதி வெள்ளிக்கிழமை கூறினார். ஆனால் (முரண்பாடுகள் மிகவும் கூர்மையடைந்த) - மிகவும் துருவப்படுத்தப்பட்ட - உலகில் நடுநிலைமை பற்றிய பேச்சு வெகு தொலைவில் இருப்பதாகவும், கற்பனாவாதமாகவும் தெரிகிறது.

அணிசேரா இயக்கத்தின் சாம்பலில் இருந்து ஒரு புதிய உலகளாவிய தெற்கு -Global South-, உலகளாவிய தலைமையின் புதிய கட்டமைப்பால் எழுச்சி பெறும் என்ற நம்பிக்கையான எதிர்பார்ப்பு ஒரு மாயையாக நிரூபிக்கப்பட்டு வருகிறது. அணிசேரா இயக்கத்தின் ஸ்தாபக உறுப்பினர்களான கமல் அப்துல் நாசரின் எகிப்து, தங்கள் பட்ஜெட்டை நிரப்ப அமெரிக்க டாலருக்கு அடிபணிந்துள்ளது; டிட்டோவின் யூகோஸ்லாவியா பல சுதந்திர நாடுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது - இப்போது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குப் பின்னால்; சுகர்னோவின் இந்தோனேசியா, நக்ருமாவின் கானா மற்றும் திருமதி பண்டாரநாயக்காவின் இலங்கை கூட 'வேலியில் அமர்ந்திருக்கின்றன'. தெற்காசியாவிற்கான கண் திறப்பு என்னவென்றால், ஒரு காலத்தில் அணிசேராத இந்தியா, நேருவின் அணிசேராத இந்தியா இப்போது முழுமையாக அமெரிக்க-இஸ்ரேல் அச்சுடன் உள்ளது, பிரதமர் மோடி இஸ்ரேலுக்குச் சென்று போர்க் குற்றவாளி என்று கூறப்படும் தனது எதிரணி பெஞ்சமின் நெதன்யாகுவை கட்டிப்பிடித்தார், இஸ்ரேல் பாலஸ்தீனத்தின் மீது போர் தொடுப்பதற்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு. இந்தியாவின் சரணடைதல் - எடுத்துக்காட்டாக, அமெரிக்க-இந்தியா வர்த்தக ஒப்பந்தத்தில், டெல்லியில் நடந்து வரும் ரைசினா உரையாடலில் அமெரிக்க பிரதிநிதியால் அனைவருக்கும் அறிவிக்கப்பட்ட வரம்புகள் - இந்தியாவின் தற்போதைய வெளியுறவுக் கொள்கைக்கு சான்றாகும். பிரேசில்-ரஷ்யா-இந்தியா-சீனா-தென்னாப்பிரிக்கா ஆகிய புதிய கூட்டணியான பிரிக்ஸ், விரைவில் இந்தியாவால் தலைமை தாங்கப்பட உள்ளது, ஆனால் அமெரிக்காவின் அதீத வலிமையை சவால் செய்ய இன்னும் ஒன்றிணையவில்லை, இதனால் வாஷிங்டனில் உள்ள 'கௌபாய்ஸ்' - Cow Boys - தடையின்றி ஒருதலைப்பட்ச நடவடிக்கைக்கு களம் திறந்து விடப்படுகிறது. IORA (இந்தியப் பெருங்கடல் ரிம் அசோசியேஷன்) இன் தற்போதைய தலைவராக இந்தியா உள்ளது, மேலும் ஈரான் IORA இல் உறுப்பினராக உள்ளது.  ஈரான் தலைவரிடமிருந்து எந்த உதவியும் பெறவில்லை!

இலங்கை போர்க்களத்திலிருந்து பல மைல்கள் தொலைவில் இருந்தாலும், அதன் விளைவுகள் ஏற்கனவே நம் நாட்டிற்கு மிக அருகில் உணரப்படுகின்றன. இந்த வாரம் வரவிருக்கும் வாரங்கள் மற்றும் மாதங்களில் ஒரு பொதுவான காட்சியாக இருக்கும் ஒரு காட்சியைக் கண்டது. நீண்ட காலமாக நீடித்து வரும் போர் எரிபொருள் பற்றாக்குறையை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்ற அச்சத்தில், வாகன ஓட்டிகள் தங்கள் எரிபொருள் நிரப்ப விரைந்ததால், இலங்கையின் சில பகுதிகளில் உள்ள எரிபொருள் நிலையங்களில் பீதி ஏற்பட்டது. பீதி விரைவில் நாட்டின் அனைத்து மூலைகளிலும் பரவியது. பொருளாதார நெருக்கடியின் இருண்ட நாட்களை நினைவூட்டும் வகையில், மறுநாள் காலையில் நீண்ட வரிசைகள் உருவாகின, சிலர் 1 கி.மீ.க்கு மேல் ஓடினர்........

...... மேற்கு ஆசியாவில் நிலவும் மோதல் காரணமாக எரிபொருள் பற்றாக்குறை ஏற்பட்டுள்ளதாக பொதுமக்கள் மத்தியில் பீதியை ஏற்படுத்தியதாக எதிர்க்கட்சிகள் மற்றும் சில தனியார் தொலைக்காட்சிகளை அரசாங்க வட்டாரங்கள் குற்றம் சாட்டின. செவ்வாயன்று நாடாளுமன்றத்தில் உரையாற்றியபோது, ​​ஜனாதிபதி திசாநாயக்க ஆட்சிக்கு வந்ததிலிருந்து நாட்டின் எரிபொருள் சேமிப்பு திறனை அதிகரிக்க தனது அரசாங்கம் ஏற்கனவே மேற்கொண்ட பல திட்டங்களை கோடிட்டுக் காட்டியதாகவும் அவர்கள் சுட்டிக்காட்டினர். கொலன்னாவையில் எட்டு புதிய தொட்டிகளைக் கொண்ட 86,000 மெட்ரிக் டன் புதிய சேமிப்பு வளாகம், முத்துராஜவெலவில் 40,000 மெட்ரிக் டன் புதிய சேமிப்பு வளாகம் மற்றும் முத்துராஜவெலவிலிருந்து கட்டுநாயக்க வரையிலான புதிய எண்ணெய் குழாய் இணைப்பு ஆகியவை இந்த நடவடிக்கைகளில் அடங்கும். சேமிப்பு திறனை மேலும் அதிகரிக்க திருகோணமலை எண்ணெய் தொட்டி பண்ணையையும் அரசாங்கம் புதுப்பித்து வருவதாக அவர்கள் சுட்டிக்காட்டினர். சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு கடந்த அரசாங்கங்கள் தாங்கல் இருப்புகளைப் பராமரிப்பது குறித்து எதுவும் செய்யவில்லை என்று ஜனாதிபதி குற்றம் சாட்டினார், ஆனால் எதிர்க்கட்சி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் அவ்வாறு செய்வதற்கான அனைத்து திட்டங்களும் கடந்த காலங்களில் ஜேவிபி போராட்டத்தால் முறியடிக்கப்பட்டன என்று கூறினர்.

ஆயினும்கூட, பொருளாதார நெருக்கடியின் போது பொதுமக்களுக்கும் ஆட்சியில் இருந்த முந்தைய அரசாங்கங்களுக்கும் இடையே உருவாக்கப்பட்ட நம்பிக்கை பற்றாக்குறை NPP அரசாங்கத்திற்கும் மாற்றப்பட்டதாகத் தெரிகிறது என்ற உண்மையை ஜனாதிபதியோ அல்லது அவரது அரசாங்கத்தின் எந்தவொரு உறுப்பினரோ கவனிக்கவில்லை. சமூக ஊடகங்கள் வழியாக பெரும்பாலும் பரவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தவறான தகவல் பிரச்சாரங்கள் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தாலும், இந்த நம்பிக்கை பற்றாக்குறைக்கு மிகவும் பொறுப்பான கட்சி NPP அரசாங்கமே என்பதை மறுக்க முடியாது. ஆட்சிக்கு வருவதற்கு முன்பும் பின்பும் NPP அரசியல்வாதிகள் வெளியிட்ட அறிக்கைகள் இந்த விவகாரத்திற்கு பங்களித்துள்ளன. உகாண்டாவில் மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ள திருடப்பட்ட பொது நிதியை மீண்டும் கொண்டு வர முடியும் என்று பெருமை பேசும் கூற்றுகளாக இருந்தாலும் சரி அல்லது தேசிய பாதுகாப்பு குறித்து பாடம் எடுக்க மற்ற கட்சிகளின் மேசைகள் மற்றும் பெஞ்சுகளுடன் வருமாறு அழைப்பு விடுத்தாலும் சரி - முந்தைய பொது கருத்துக்கள் அவர்களை மீண்டும் கடிக்கக்கூடிய கடினமான வழியை NPP கண்டுபிடித்து வருகிறது. எனவே, நீதிமன்ற அறைகளுக்குள் சந்தேக நபர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்படும்போது அல்லது நாட்டின் பாதுகாப்பு அமைப்பின் நரம்பு மையத்திற்கு அருகிலேயே வழக்கறிஞர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்படும்போது, ​​தேசிய பாதுகாப்புக்கு எந்த அச்சுறுத்தலும் இல்லை என்று அமைச்சர்கள் கூறும்போது, ​​அல்லது சமையல் எரிவாயு கிடைக்காதபோது உடனடியாகக் கிடைக்கிறது என்று அவர்கள் கூறும்போது, ​​அரசாங்கப் பிரமுகர்கள் வெளியிடும் பிற அறிக்கைகளை மக்கள் சந்தேகக் கண்ணோடு பார்ப்பதில் ஏதேனும் ஆச்சரியம் இருக்கிறதா?

தமிழாக்கம் கூகிள்-திருத்தம் சுபா.